Planter café - Olympia 1974 - Yves MontandÜbersetzung ins Russische
Planter
café
Сажать
кофе
C'est
pas
pour
les
gens
fragiles
Это
не
для
нежных
людей,
красавица,
Y
a
qu'à
se
baisser
Нужно
лишь
наклониться,
Mais
c'est
ça
qu'est
difficile
Но
это,
поверь,
трудно.
Fait
chaud
l'été
Жарко
летом,
Le
soleil
pèse
des
tonnes
Солнце
давит
тоннами,
Y
s'fait
porter
Его
нужно
нести,
Et
c'est
trop
pour
un
seul
homme
И
это
слишком
для
одного
мужчины.
Le
patron
dira
c'qu'il
voudra
Хозяин
пусть
говорит,
что
хочет,
Mon
sommeil
est
à
moi
Но
мой
сон
принадлежит
только
мне.
Rêver
café
Мечтать
о
кофе
-
Je
ne
connais
rien
de
pire
Я
не
знаю
ничего
хуже,
поверь,
Pour
m'énerver
Чтобы
вывести
из
себя,
Ça
m'empêche
de
dormir
Это
лишает
меня
сна.
Porter
café
Нести
кофе
-
Jusqu'au
ventre
des
navires
До
самого
чрева
кораблей,
Y
a
qu'à
grimper
Нужно
лишь
подниматься,
Et
faire
semblant
de
sourire
И
делать
вид,
что
улыбаешься.
Ton
métier
contre
le
mien
Твоя
работа
против
моей,
Mais
surtout
je
te
préviens
Но
я
тебя
предостерегаю,
красавица.
Planter
café
Сажать
кофе
C'est
pas
pour
les
gens
fragiles
Это
не
для
нежных
людей,
Y
a
qu'à
se
baisser
Нужно
лишь
наклониться,
Mais
c'est
ça
qu'est
difficile
Но
это,
правда,
трудно.
Difficile
Трудно
Difficile
Трудно
Difficile
Трудно
Bewerten Sie die Übersetzung
1
Le Temps des Cerises - Olympia 1974
2 A Paris (instrumental) - Olympia 1974
3 Du soleil plein la tête - Olympia 1974
4 Le Chant des partisans - Olympia 1974
5 L'Etrangère - Olympia 1974
6 Batting Joe - Olympia 1974
7 Quelqu'un - Olympia 1974
8 Clémentine - Olympia 1974
9 Mon frère - Olympia 1974
10 Les Feuilles mortes - Olympia 1974
11 Les Saltimbanques - Olympia 1974
12 Luna Park - Olympia 1974
13 Bella ciao - Olympia 1974
14 En sortant de l'école - Olympia 1974
15 Ne rêvez pas - Olympia 1974
16 La Complainte de Mandrin - Olympia 1974
17 Dans ma maison - Olympia 1974
18 Le Cireur de Souliers de Broadway - Olympia 1974
19 La Colombe de l'arche - Olympia 1974
20 La Bicyclette - Olympia 1974
21 Coucher avec elle - Olympia 1974
22 Sir Godfrey - Olympia 1974
23 Les Grands Boulevards - Olympia 1974
24 Je me souviens - Olympia 1974
25 Planter café - Olympia 1974
26 Idylle philoménale - Olympia 1974
27 Sanguine, joli fruit - Olympia 1974
28 Quand un soldat - Olympia 1974
29 Le Télégramme - Olympia 1974
2 A Paris (instrumental) - Olympia 1974
3 Du soleil plein la tête - Olympia 1974
4 Le Chant des partisans - Olympia 1974
5 L'Etrangère - Olympia 1974
6 Batting Joe - Olympia 1974
7 Quelqu'un - Olympia 1974
8 Clémentine - Olympia 1974
9 Mon frère - Olympia 1974
10 Les Feuilles mortes - Olympia 1974
11 Les Saltimbanques - Olympia 1974
12 Luna Park - Olympia 1974
13 Bella ciao - Olympia 1974
14 En sortant de l'école - Olympia 1974
15 Ne rêvez pas - Olympia 1974
16 La Complainte de Mandrin - Olympia 1974
17 Dans ma maison - Olympia 1974
18 Le Cireur de Souliers de Broadway - Olympia 1974
19 La Colombe de l'arche - Olympia 1974
20 La Bicyclette - Olympia 1974
21 Coucher avec elle - Olympia 1974
22 Sir Godfrey - Olympia 1974
23 Les Grands Boulevards - Olympia 1974
24 Je me souviens - Olympia 1974
25 Planter café - Olympia 1974
26 Idylle philoménale - Olympia 1974
27 Sanguine, joli fruit - Olympia 1974
28 Quand un soldat - Olympia 1974
29 Le Télégramme - Olympia 1974
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.