Les brumes de la Seine - Yves SimonÜbersetzung ins Englische
Dans
les
brumes
de
la
Seine,
In
the
mists
of
the
Seine,
Près
des
bars
de
l'ennui...
Near
the
bars
of
boredom...
Y
a
des
types,
des
poètes
There
are
guys,
poets,
Des
Céline
de
Clichy,
The
Clichy
Célines,
Des
musiciens
anglais
The
English
musicians
Qui
folksonguent
au
vin
gris.
Who
folk-sing
in
rosé
wine.
Et
près
des
tours
de
Notre-Dame,
And
near
the
towers
of
Notre-Dame,
Des
juges
décident
et
puis
condamnent
Judges
decide
and
then
condemn
Les
fleurs
du
mal
d'aujourd'hui
The
flowers
of
evil
of
today
Qui
poussent
encore
à
Paris.
Which
still
grow
in
Paris.
Bewerten Sie die Übersetzung
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.