Yvonne Minton feat. Chicago Symphony Orchestra & Sir Georg Solti - Das Lied von der Erde: Der Einsame im Herbst - Übersetzung des Liedtextes ins Russische




Das Lied von der Erde: Der Einsame im Herbst
Песня о Земле: Одинокий осенью
Hab's überall traurig übersehn
Я повсюду печально огляделся
Vor Reif gezogen stehen alle Gräser
Инеем покрыта стоит вся трава
Ob bald ein Künstler habe Staub von
Уж не художник ли тонкую эмаль
Jahren Über die feine Maite ausgestreut?
Прахом прошедших лет покрыл?
Dann ist der Duft der Blumen erst verflogen
Тогда уж аромат цветов угаснет
Ein kalter Wind beugt ihre Sträuße nieder
Их стебли холодный ветер пригнёт
Bald werden die verflogten holden Blätter
Скоро увядшие милые листья
Die Lotosblüten auf dem Wasser sehen
Лотос на воде увидит
Mein Herz ist müde
Сердце моё устало
Meine kleine Lampe rauscht mit Knistern
Мой светильник шумит и потрескивает
Es ermahnt mich an dein Schach
Напоминает мне о тебе
Ich komm zu dir, trage mich schwer.Ich aber kühl
Иду к тебе, тяжело ступая.
Und not Ich weine für in meinem einsam kalten
О, мой покой! Я плачу в моём одиноком холоде
Der Herbst in meinem Herzen fällt zu Boden
Осень в моём сердце падает на землю
Sonne der Liebe, willst du nah erscheinen
Солнце любви, не явишься ли ты,
Und meine Wettertränen mild aufzutrocknen?
Чтоб слёзы мои утешить и высушить?
Die Untertitel wurden automatisch
Субтитры были созданы автоматически
Generiert und können Fehler enthalten
И могут содержать ошибки





Autoren: Gustav Mahler, Hans Bethge, Reinbert De Leeuw


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.