Yvonne Přenosilová - Zejtra už ti sbohem dám (My Whole World Is Falling Down, feat. Karel Gott) - Übersetzung des Liedtextes ins Englische




Zejtra už ti sbohem dám (My Whole World Is Falling Down, feat. Karel Gott)
Tomorrow I'll Say Goodbye (My Whole World Is Falling Down, feat. Karel Gott)
Zejtrá ti sbohem dám,
Tomorrow I'll say goodbye to you,
Sbohem dám, sbohem dám,
Goodbye to you, goodbye to you,
Zejtrá ti sbohem dám,
Tomorrow I'll say goodbye to you,
Zejtrá můj nejsi.
Tomorrow you'll no longer be mine.
Dnes ti ještě přijdu mi k pavlači,
Today I will still come to you at your balcony,
říct, že mám tebe nejradši
To tell you that I love you the most
A dál, že vím, že se ti nelíbím
And further, that I know you don't like me
A jen a jen na tvář políbím.
And just, just kiss you on the cheek.
Zejtrá ti sbohem dám,
Tomorrow I'll say goodbye to you,
Sbohem dám, sbohem dám,
Goodbye to you, goodbye to you,
Zejtrá ti sbohem dám,
Tomorrow I'll say goodbye to you,
Zejtrá můj nejsi.
Tomorrow you'll no longer be mine.
Dnes je ještě času habaděj
Today there is still plenty of time
říct, že mám tebe nejraděj,
To say that I love you the most,
Přijď a ti to prozradím
Come and I'll tell you
A jen a jen na tvář pohladím.
And just, just stroke your cheek.
Zejtrá ti sbohem dám,
Tomorrow I'll say goodbye to you,
Sbohem dám, sbohem dám,
Goodbye to you, goodbye to you,
Zejtrá ti sbohem dám,
Tomorrow I'll say goodbye to you,
Zejtrá můj nejsi.
Tomorrow you'll no longer be mine.
Zejtrá ti sbohem dám,
Tomorrow I'll say goodbye to you,
Sbohem dám, sbohem dám,
Goodbye to you, goodbye to you,
Zejtrá ti sbohem
Tomorrow I'll say goodbye to you





Autoren: Bill Anderson


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.