Z-RO - Maintain - Feat. H.A.W.K. - Slowed - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

Maintain - Feat. H.A.W.K. - Slowed - Z-ROÜbersetzung ins Französische




Maintain - Feat. H.A.W.K. - Slowed
Entretenir - Feat. H.A.W.K. - Ralenti
You don't know Z-Ro you don't know my pain
Tu ne connais pas Z-Ro, tu ne connais pas ma douleur
Tears be coming on down like rain
Les larmes coulent comme la pluie
It's a full time job, trying to maintain
C'est un travail à plein temps, essayer de s'en sortir
Want to stay right but right be broke, a nigga can't eat with dreams and hopes
Je veux rester honnête, mais l'honnêteté est fauchée, un négro ne peut pas manger avec des rêves et des espoirs
Steady be thinking of sell some dope, or trying to get paid from songs I wrote
Je pense constamment à vendre de la drogue, ou à essayer d'être payé pour les chansons que j'ai écrites
Want to stay right but right be broke, a nigga can't eat with dreams and hopes
Je veux rester honnête, mais l'honnêteté est fauchée, un négro ne peut pas manger avec des rêves et des espoirs
Steady be thinking of sell some dope, or trying to get paid from songs I wrote
Je pense constamment à vendre de la drogue, ou à essayer d'être payé pour les chansons que j'ai écrites
In it to win it, don't plan to lose, got to be a real nigga fill my shoes
Je suis pour gagner, je ne prévois pas de perdre, il faut être un vrai négro pour prendre ma place
Got to pay the rent, got to pay the light bill
Je dois payer le loyer, je dois payer la facture d'électricité
Got to pay the depend, deposit and pay dues
Je dois payer la pension alimentaire, le dépôt de garantie et les cotisations
Me and that H-A-W-K, got to deal with stress when it come my way
Moi et ce H-A-W-K, on doit gérer le stress quand ça arrive
But one of these days gone be out there
Mais un de ces jours, on sera dehors
It's a bi... ch took a ball, ball and parlay
C'est une sal...pe qui a pris une balle, une balle et un pari combiné
Me and that H-A-W-K, got to deal with stress when it come my way
Moi et ce H-A-W-K, on doit gérer le stress quand ça arrive
But one of these days gone be out there
Mais un de ces jours, on sera dehors
It's a bi... ch took a ball, ball and parlay
C'est une sal...pe qui a pris une balle, une balle et un pari combiné
Until we make it we mash together
Jusqu'à ce qu'on réussisse, on s'acharne ensemble
Point seven by the nine we blast together
Calibre .7 par le 9, on explose ensemble
South sive for live, S.U.C. for life, nigga we get cash forever
Le Sud pour la vie, S.U.C. pour la vie, négro, on aura du fric pour toujours
Maintaining, hustling, struggling but I got to survive
S'en sortir, se démener, lutter, mais je dois survivre
Keep maintaining, it's a burden up on my conscience just staying alive
Continuer à s'en sortir, c'est un fardeau sur ma conscience de simplement rester en vie
Maintaining, hustling, struggling but I got to survive
S'en sortir, se démener, lutter, mais je dois survivre
Keep maintaining, it's a burden up on my conscience just staying alive
Continuer à s'en sortir, c'est un fardeau sur ma conscience de simplement rester en vie
I'm a real hustler stacking funds, riding around with a loaded gun
Je suis un vrai débrouillard, j'empile les billets, je roule avec un flingue chargé
Some of my niggas that's on the run, with all that weed up in your lungs
Certains de mes négros sont en fuite, avec toute cette herbe dans les poumons
Get your paper, get your dough, buy it off the show room floor
Prends ton fric, prends ta pâte, achète-le dans le hall d'exposition
Go about this process slow, and feel the pain of my nigga Z-Ro
Vas-y doucement dans ce processus, et ressens la douleur de mon négro Z-Ro
Get your paper, get your dough, buy it off the show room floor
Prends ton fric, prends ta pâte, achète-le dans le hall d'exposition
Go about this process slow, and feel the pain of my nigga Z-Ro
Vas-y doucement dans ce processus, et ressens la douleur de mon négro Z-Ro
Over money I lose sleep, sell work, f... ck sheep
À cause de l'argent, je perds le sommeil, je vends de la came, j'em...rde les moutons
Spit heat on beats, to make my ends meet
Je crache du feu sur les beats, pour joindre les deux bouts
Press hard on tablet sheets, everything else is obsolete
J'appuie fort sur les plaquettes de médicaments, tout le reste est obsolète
Victim of these ghetto streets, you don't work, you don't eat
Victime de ces rues du ghetto, tu ne travailles pas, tu ne manges pas
Press hard on tablet sheets, everything else is obsolete
J'appuie fort sur les plaquettes de médicaments, tout le reste est obsolète
Victim of these ghetto streets, you don't work, you don't eat
Victime de ces rues du ghetto, tu ne travailles pas, tu ne manges pas
I strive to, gain fame, struggle to maintain
Je m'efforce de gagner en célébrité, je lutte pour m'en sortir
Stay away from no names and flip bricks of cocaine
Je reste loin des inconnus et je revends des briques de cocaïne
This rap thang's been good to me, feeds my, family
Ce truc de rap a été bon pour moi, il nourrit ma famille
Forever keep my sanity, and do this shit for P-A-T
Je garderai toujours ma santé mentale, et je fais ça pour P-A-T
Must keep a leather head, for all my partners let's make em spread
Je dois garder la tête froide, pour tous mes partenaires, faisons-les s'étaler
Me and my niggas we break bread, until the whole family's fed
Moi et mes négros, on partage le pain, jusqu'à ce que toute la famille soit nourrie
You heard what, I said, in this, over bull
Tu as entendu ce que j'ai dit, dans ce bordel
All that, I say, I speak, the truth
Tout ce que je dis, je le pense, la vérité
Maintaining, hustling, struggling but I got to survive
S'en sortir, se démener, lutter, mais je dois survivre
Keep maintaining, it's a burden up on my conscience just staying alive
Continuer à s'en sortir, c'est un fardeau sur ma conscience de simplement rester en vie
Maintaining, hustling, struggling but I got to survive
S'en sortir, se démener, lutter, mais je dois survivre
Keep maintaining, it's a burden up on my conscience just staying alive
Continuer à s'en sortir, c'est un fardeau sur ma conscience de simplement rester en vie
Looking at this little light of mine, never did glimmer, never did shine
En regardant cette petite lumière qui est la mienne, elle n'a jamais brillé, elle n'a jamais brillé
'Cause I resort to a life of crime, and I know I'm wrong, but I got to get mine
Parce que je recours à une vie de crimes, et je sais que j'ai tort, mais je dois subvenir à mes besoins
Got to feed my mouth and five more, I grind every day but I stay broke
Je dois nourrir ma bouche et cinq autres, je me démène tous les jours mais je reste fauché
Responsibility baby, taking a load off my little day
La responsabilité bébé, enlève-moi un poids de ma petite journée
Steady be working her fingers to the bone, aching and tired when she come home
Elle se fatigue les doigts jusqu'à l'os, elle a mal et elle est fatiguée quand elle rentre à la maison
'Bout to pull a stunt, last of the month
Je vais faire un coup, à la fin du mois
Ain't no more work, just riding on chrome
Plus de travail, juste rouler sur du chrome
No rocks in my pocket the on my neck
Pas de cailloux dans mes poches, ils sont sur mon cou
One slip and I'm tripping one growing up thick
Un faux pas et je trébuche, un qui grossit
Give me a couple of zeros on a check
Donnez-moi quelques zéros sur un chèque
I might sweat, but never gone let up
Je transpirerai peut-être, mais je ne lâcherai jamais
Maintaining, hustling, struggling but I got to survive
S'en sortir, se démener, lutter, mais je dois survivre
Keep maintaining, it's a burden up on my conscience just staying alive
Continuer à s'en sortir, c'est un fardeau sur ma conscience de simplement rester en vie
Maintaining, hustling, struggling but I got to survive
S'en sortir, se démener, lutter, mais je dois survivre
Keep maintaining, it's a burden up on my conscience just staying alive
Continuer à s'en sortir, c'est un fardeau sur ma conscience de simplement rester en vie






Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.