Z-Ro - Still Shinin' (feat. Paul Wall & Mike D.) - Übersetzung des Liedtextes ins Russische




Still Shinin' (feat. Paul Wall & Mike D.)
Всё Сияю (при уч. Paul Wall & Mike D.)
Yeah
Ага
Wednesday night we roll on four (Roll on four)
В среду вечером катим на двадцатках-четвёрках (Катим на двадцатках)
Black alligator everywhere (Everywhere)
Чёрная крокодиловая кожа повсюду (Повсюду)
That's right
Верно
They don't come out, you gotta lift those doors (Lift those doors)
Они не открываются, поднимай эти двери (Поднимай двери)
Tell the valet don't close them, leave them hoes up in the air (In the air)
Скажи парковщику: не закрывай их, пусть эти двери торчат в воздухе воздухе)
I bump screw in my ride
Я включаю Screw в своей тачке
A six and a mountain dude
Шестерка и гора льда, чувак
Over a crushed eye
Над разбитым глазом
One G without a crew
Одна штука без команды
I be just fine
Я в порядке буду
This ain't a 22
Это не двадцать второй
They all on my side
Все они на моей стороне
Still shining
Всё сияю
Like sunlight dipped in chrome
Как солнечный свет в хроме купаный
And I got a lot of money on my phone
И у меня много денег на телефоне
If you ain't tryna pay me, leave me alone
Если ты не платить собралась, отстань от меня
Still grinding
Всё в движении
Like break pads go bad
Как стираются колодки тормозов
Tryna give my kids shit that I never had
Пытаюсь детям дать то, чего у меня не было
You don't work, you don't eat, homie, straight like that
Не работаешь - не ешь, подруга, вот так всё просто
Straight like that
Вот так всё просто
Trunk stay crack
Багажник всегда трещит
Cakes stay fat
Деньги всегда пачками
Turn heads, but never turn my back
Головы поворачиваю, но сам не разворачиваюсь
Turn my partner on the paper
Вовлеки моего партнёра в дело
That's a no-brainer
Это проще простого
Got a shooter on retainer
Стрелка на постоянном окладе
That's my disclaimer
Вот моё предупреждение
Riding candy on foes is a Texas tradition
Кататься на конфетке мимо врагов - техасская традиция
I've been all around the world on a big mo' mission
Объездил весь мир по заданию большого бизнеса
Ain't no 401k, bro, and ain't no pension
Ни пенсионного плана, сестра, ни пенсии
On a never-ending life quest to count a commission
На вечном жизненном поиске подсчёта доходов
And need I mention, I never met a millionaire, cops potato
Стоит ли говорить, не встречал милионера-полицейского лентяя
Hard work on the agenda if you're chasing paper
Тяжёлая работа в плане, если ты за бабок гоняешь
Long as diamonds still shining, I'll be trying to buy 'em
Пока бриллианты сияют, я покупать их буду
And long as China make grills, I have a top and bottom
Пока Китай делает гринсы - верх и низ есть у меня
Fuck a bank, got a pocket full of frames
К чёрту банк, в кармане полно сотенных пачек
They gon' put me in the grave with a sealed up bank
На тот свет меня отправят с банковским сейфом
I pull up, drink, and roll up bank
Подкатываю, пью и деньги сгребаю
All I know is get more bank
Знаю лишь одно: добывай больше бабла
And don't stop until I can't steal shining, baby
Не остановлюсь пока не ослепну от сияния, детка
Still shining
Всё сияю
Like sunlight dipped in chrome
Как солнечный свет в хроме купаный
And I got a lot of money on my phone
И у меня много денег на телефоне
If you ain't tryna pay me, leave me alone
Если ты не платить собралась, отстань от меня
Still grinding
Всё в движении
Like break pads go bad
Как стираются колодки тормозов
Tryna give my kids shit that I never had
Пытаюсь детям дать то, чего у меня не было
You don't work, you don't eat, homie, straight like that
Не работаешь - не ешь, подруга, вот так всё просто
Uh-oh, guess who's been zacked?
Ой-ой, угадай кого ударило током?
Hot out the pot like A1 crack
Горячий из котелка как наркота А1
Dope game over Blaine Rosen for that
Игра в героин для Блейна Розена закончена
Reincarnation of Pat got the hood on my back
Перерождение Пэта - район меня прикрыл
They say when broken ain't no hope for the nigga
Говорят, когда сломался - нет надежды для ниггера
Muhammad Ali, I rope it open to niggas
Мохаммед Али, я открываю тактику для ниггеров
Ha, yeah, 'cause real G's pay dues
Ха, да, ведь настоящие ребята платят взносы
You ain't never took a loss and you ain't never been a boss
Никогда ты потерь не несла и боссом не была
Man for man, hand to hand, I went off that soft
Мужик за мужика, из рук в руки, слабых сторонился
Got a line for me going down, floss that rouse
Двинулся за мной отряд, демонстрирую свои козыри
Top down on the freeway, hater give me leeway
Открытый верх на шоссе, хейтер, дай дорогу
I do it high G, play tippin' on a skeet
Ловлю кайф как G, играю быстро целясь
Tasty the skyline, wingin' to the city
Вкусная линия горизонта, лечу в город
30 floors up high, man, I hogged and did it
30 этажей вверх, мужик, я урвал и сделал
I'm a baller, hogged a big sack
Я богач, захапал большой куш
Bro, they tried to hold us down, but we ain't let them hold us back still
Сестра, пытались нас сдержать, но не смогли нас остановить, всё ещё
Still shining
Всё сияю
Like sunlight dipped in chrome
Как солнечный свет в хроме купаный
And I got a lot of money on my phone
И у меня много денег на телефоне
If you ain't tryna pay me, leave me alone
Если ты не платить собралась, отстань от меня
Still grinding
Всё в движении
Like break pads go bad
Как стираются колодки тормозов
Tryna give my kids shit that I never had
Пытаюсь детям дать то, чего у меня не было
You don't work, you don't eat, homie, straight like that
Не работаешь - не ешь, подруга, вот так всё просто





Autoren: Joseph Wayne Mcvey, Paul Michael Slayton, Michael Louis Diamond


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.