Time and Time Again - Z-RO Übersetzung ins Deutsche

Time and Time Again

(*talking*)
Yeah, let me count that up right there
Real shit, know I mean, you know I mean, what's up Z-Ro
Yeah, this a real one, inhale that shit nigga

(Hook)
Time and time again
I get caught up, trying to make those ends
In my liiiiiife, cause everything I do
Is a criiiiime, what else could I do
I would like, to make a change
But being broke, will make a nigga stay the same
In my liiiiiife, tell me what to do
At least I grind, what else could I do

(Daz)
I never ever ever ever, did nobody ever wrong
Will I live, with a nigga be bumping my song
Will my soul live, forever or will it be gone
Will I journey on, will I journey on
My journey was swift and thick
Came up in the game, slanging these rhymes to get rich
Fifty thousand, to a hundred thousand
I perfected my housing, now me and my niggas is cold cold lounging
Roll a Five Hundred Wagon, we blasting the morgue
Cause body bagging, back to the hood cause we sagging
I ain't asking for no handout, see my demands bout
That's when I planned out, see I just cash out
Make sure it's all there, Dat Nigga Daz out
Now I'm swerving and swerving nigga, without a doubt
It's just another day, just for the D-A-Z
Or it just another day, got me just being a G
Be so easily spoken, my minds are open
My eyes are open, I keep smoking
And spilling that mud leaning, me and my niggas we super thugs
Bitch, who the fuck that you thought it was

(Hook)

(Z-Ro)
I'ma pledge allegiance, to this crooked ass game
Walking backwards through this rhythm this nation, without a name
I don't need to be known, I just to be living like it
Cause I come from Holiday, there's no other prison like it
I fuck with niggas like Chill, and the Don Keke
Cause not only are they killas, they be about they currency
Somebody told me Z-Ro, get your ass up and go
Get a job but my job, got to be filling out applications it's hard
For a young black male, to stack male
But do it legal, without the help of a crack sale
That's asking too much, cause my people having it rough
That's just your ghetto, everyday average stuff
From California to Texas, people are restless and they starving
Like predators after the prey, they gon come barging
Just like the police, you might as well call us the Fed
Because we running shit undercover, but making our bread

(Hook)

(Thug Dirt)
I'm trying to make it, but the world want me to take it
Sticky sticky I'm getting stuck, in a crazy situation
Should I get a job a car and a wife, or chrome with cookies
On the corner, this is my life
I often wish it was easy, but the road so cold
I make one and pay three, I gots to make two mo'
And coming short don't add up, niggas wanna agg' up
Uncock the gun lil' nigga, put the mask up
I ain't killing no mo', I gots to find another way
I got people locked down, ain't seen the light of day
I'm struggling right now, I still gots to get paid
God please help me, men my wicked ways
I'm trudging through the mud, trying to make it to the concrete
But I'm sinking, can't see my feet
Thug Dirt guilty or acquitted, I'ma push it to the limit
In the dark, hit the lights so I could finish, yeah

(Hook)

Immer und immer wieder

(*redet*)
Yeah, lass mich das kurz durchzählen
Ehrliche Scheiße, verstehst du, weißt du, was geht Z-Ro
Yeah, das ist echter Scheiß, inhalier das, Alter

(Refrain)
Immer und immer wieder
Verfang ich mich, versuch an Kohle zu kommen
In meeeeeinem Leben, denn alles was ich tu
Ist ein Verbreeeeechen, was soll ich sonst tun
Ich würde gern was ändern
Doch kein Geld zu haben lässt mich gleich bleiben
In meeeeeinem Leben, sag mir was ich tun soll
Ich rackere wenigstens, was bleibt mir sonst übrig

(Daz)
Ich hab noch nie nie nie nie, jemandem was angetan
Werden Leute mein Lied hörn, auch wenn ich längst nicht mehr da bin
Wird meine Seele weiterleben oder einfach verschwinden
Werd ich weitergehn, werd ich weitergehn
Mein Weg war schnell und gefährlich
Kam im Game hoch, verkaufte Reime um reich zu werden
Fünfzigtausend, bis hunderttausend
Ich perfektionierte mein Spiel, jetzt chillen wir nur noch
Fahr nen Five Hundred Wagon, wir ballern die Leichenhalle
Denn wir machen Leichen, zurück ins Viertel mit runtergelassener Hose
Ich bettel nicht um Almosen, siehst du was ich ford
Dann hab ich's durchgeplant, siehst du ich kassier ab
Stell sicher dass alles da ist, Dat Nigga Daz ist weg
Jetzt kurv ich und kurv ich, Alter ohne Zweifel
Es ist nur ein weiterer Tag für den D-A-Z
Oder nur ein weiterer Tag, an dem ich einfach ein G bin
So leicht ausgesprochen, mein Geist ist offen
Meine Augen sind offen, ich rauch weiter
Und schlürf das Getränk, ich und meine Jungs wir sind Super Thugs
Bitch, wer zum Teufel dachtest du wer wir sind

(Refrain)

(Z-Ro)
Ich schwör Treue, diesem krummen verdammten Spiel
Laufe rückwärts durch diese Nation ohne Namen, im Rhythmus
Ich will nicht berühmt sein, ich will nur so leben
Denn ich komm aus Holiday, kein Knast ist wie dieser
Ich versteh mich mit Typen wie Chill und dem Don Keke
Denn die sind nicht nur Killer, die kennen sich mit Geld aus
Jemand sagte zu Z-Ro, steh auf und los
Hol dir nen Job, aber mein Job ist es Formulare auszufüllen, ist hart
Für nen jungen schwarzen Mann, Kohle zu machen
Aber legal, ohne sich mit Crack-Deals abzugeben
Das ist zu viel verlangt, denn mein Volk hat's schwer
Das ist einfach normaler Ghetto-Alltag
Von Kalifornien bis Texas, die Leute sind unruhig und sie hungern
Wie Raubtiere hinter Beute, die kommen angerannt
Genau wie die Polizei, könnt ihr uns auch Feds nennen
Denn wir regieren undercover, aber verdienen unser Geld

(Refrain)

(Thug Dirt)
Ich versuch's richtig zu machen, doch die Welt will dass ich's mir nehme
Sticky sticky ich bleib hängen, in einer verrückten Situation
Soll ich mir Job, Auto und Frau holen, oder Chrome mit Cookies
Auf der Ecke, das ist mein Leben
Ich wünschte oft es wär einfach, doch der Weg so kalt
Ich mach einen und zahl drei, muss noch zwei mehr machen
Und zu wenig bringt nichts, Leute wollen Stress
Steck die Waffe weg junge, zieh die Maske auf
Ich töte nicht mehr, ich muss nen anderen Weg finden
Ich hab Leute im Knast, die kein Tageslicht mehr sehen
Ich kämpfe gerade, muss trotzdem Kohle machen
Gott hilf mir bitte, mit meinen bösen Wegen
Ich wat durch den Schlamm, versuch auf Beton zu kommen
Doch ich sinke ein, seh meine Füße nicht
Thug Dirt schuldig oder freigesprochen, ich geh bis ans Limit
Im Dunkeln, mach Licht damit ich's beenden kann, yeah

(Refrain)