HAWT DOGGG - ZEDNEDÜbersetzung ins Deutsche

HAWT DOGGG

HEISSER HUND

(Woo-hoo)

Disco Fool

Disco-Narr

(Woo-hoo)

Yeah, I work out (uh-huh) every day (that's right)

Ja, ich trainiere (uh-huh) jeden Tag (genau)

"You sexy!" Yeah, that's what they say

"Du bist sexy!" Ja, das sagen sie

I eat right and stay committed (huh)

Ich esse richtig und bleibe engagiert (huh)

"You lost 30 pounds!" Yeah, they say I did it (no, look)

"Du hast 15 Kilo abgenommen!" Ja, sie sagen, ich hab's geschafft (nein, schau)

I don't care what you think (I'ma do my thing tonight)

Es ist mir egal, was du denkst (Ich mache heute Abend mein Ding)

I came to dance, came to drink (living that disco life)

Ich bin zum Tanzen gekommen, zum Trinken (lebe das Disco-Leben)

I burned about a thousand cals

Ich habe ungefähr tausend Kalorien verbrannt

Dancing, moving, shaking, grooving

Tanzen, Bewegen, Shaken, Grooven

So - what my trainer say

Also - was mein Trainer sagt

I'm gonna get a hot dog (after this club)

Ich werde mir einen Hot Dog holen (nach diesem Club)

I'm gonna get a hot dog (after this club)

Ich werde mir einen Hot Dog holen (nach diesem Club)

I'm gonna get a hot dog (after this club)

Ich werde mir einen Hot Dog holen (nach diesem Club)

I'm gonna get a hot dog (after this club)

Ich werde mir einen Hot Dog holen (nach diesem Club)

"Street meat", yeah, that's what they call it (alright)

"Straßenfleisch", ja, so nennen sie es (in Ordnung)

And lately, I've become a dogaholic (huh)

Und in letzter Zeit bin ich ein Dogaholic geworden (huh)

Now, some benders be real and some be faking

Manche Hot Dogs sind echt und manche gefälscht

"What, you ain't got no bacon?"

"Was, du hast keinen Speck?"

Now, I don't care what you say, I want my money back

Also, es ist mir egal, was du sagst, ich will mein Geld zurück

You ain't got no onions, got no peppers

Du hast keine Zwiebeln, hast keine Paprika

And that dog ain't bacon wrapped

Und dieser Hot Dog ist nicht in Speck gewickelt

Now, to get it right, I gots to go and search the boulevard

Also, um den Richtigen zu bekommen, muss ich den Boulevard absuchen

'Cause nine-to-five and on the floor (I work too goddamn hard)

Denn ich arbeite von neun bis fünf und auf der Tanzfläche (ich arbeite verdammt hart)

I'm gonna get a hot dog (after this club)

Ich werde mir einen Hot Dog holen (nach diesem Club)

I'm gonna get a hot dog (after this club)

Ich werde mir einen Hot Dog holen (nach diesem Club)

I'm gonna get a hot dog (after this club)

Ich werde mir einen Hot Dog holen (nach diesem Club)

I'm gonna get a hot dog (after this club)

Ich werde mir einen Hot Dog holen (nach diesem Club)