Hoy y siempre - ZELIG el 4 Übersetzung ins Russische

Hoy y siempre

Nada más que un tiempo vago
Que aparece y que se va después
Recuerdo aquel poema desteñido
Que tal vez duerma en tus ojos
Hoy y siempre

Nada más que una dulce sonrisa
Que golpea en mi memoria
Y tiembla en las paredes de mi alma
Y despierta aquel amor
Tan inconsciente

Nada mas que verte entre mis brazos
Hoy quisiera nada más
Para decirte que nada ha cambiado
Que te siento todavía
Y aun te extraño

Nada más que un sueño simplemente
Que se esfuma con el tiempo
Y llora por aquel amor perdido
Que creyó ser infinito
Y hoy se muere

Hoy y siempre

Сегодня и всегда

Лишь мимолетное мгновение,
Что появляется и исчезает вмиг.
Вспоминаю тот выцветший стих,
Что, быть может, спит в твоих глазах.
Сегодня и всегда.

Лишь сладкая улыбка,
Что стучится в мою память,
Дрожит в стенах моей души
И пробуждает ту любовь,
Так беспечную.

Лишь увидеть тебя в моих объятиях
Сегодня я хочу лишь одного,
Сказать тебе, что ничего не изменилось,
Что я все еще чувствую тебя
И все еще скучаю.

Лишь сон, просто сон,
Что рассеивается со временем
И плачет по той потерянной любви,
Которая казалась бесконечной,
А сегодня умирает.

Сегодня и всегда.