Bania U Cygana - ZeroÜbersetzung ins Französische
Dziś
walimy
na
całość,
damy
wielką
banię
On
fait
la
fête
à
fond
aujourd'hui,
on
va
faire
la
fête
jusqu'au
bout
!
Nie
ma
czasu
na
smęty
i
na
dołowanie
Pas
le
temps
pour
la
tristesse
et
le
découragement
!
Jest
impreza
u
Cygana
- my
musimy
tam
być
(hej!)
Il
y
a
une
fête
chez
le
Tzigane
- on
doit
y
aller
! (hé
!)
Można
będzie
do
rana
świrować
i
pić,
hooo!
On
pourra
faire
la
fête
jusqu'au
matin
et
boire,
hooo
!
Ktoś
już
wezwał
gliny,
chyba
jadą
tu
Quelqu'un
a
déjà
appelé
les
flics,
ils
arrivent.
Trzeba
polać
im
karniaka,
są
do
tyłu
znów
Il
faut
leur
servir
du
whisky,
ils
sont
à
la
traîne.
- Budź
Łysego,
on
ich
przecież
tutaj
wszystkich
zna!
- Réveille
Chauve,
il
connaît
tout
le
monde
ici
!
- Łysy
nie
chce
wstać!
- Chauve
ne
veut
pas
se
lever !
- Niech
go
trafi
szlag,
hee!
- Qu'il
soit
frappé
par
la
foudre,
hee !
Bania
u
Cygana,
bania
u
Cygana,
hej!
Fête
chez
le
Tzigane,
fête
chez
le
Tzigane,
hé !
Bania
u
Cygana
do
ranaaa,
hooo!
Fête
chez
le
Tzigane
jusqu'à
l'aube,
hooo !
Bania
u
Cygana,
bania
u
Cygana,
hej!
Fête
chez
le
Tzigane,
fête
chez
le
Tzigane,
hé !
Bania
u
Cygana
do
ranaaa,
hooo!
Fête
chez
le
Tzigane
jusqu'à
l'aube,
hooo !
Bania
aż
do
rana
(hej!),
rana
(hej!),
rana
(hej!)
Fête
jusqu'à
l'aube
(hé !),
l'aube
(hé !),
l'aube
(hé !)
Bania
u
Cygana
do
ranaaa,
hooo!
Fête
chez
le
Tzigane
jusqu'à
l'aube,
hooo !
Bania
aż
do
rana
(hej!),
rana
(hej!),
rana
(hej!)
Fête
jusqu'à
l'aube
(hé !),
l'aube
(hé !),
l'aube
(hé !)
Bania
u
Cygana
do
ranaaa,
hooo!
Fête
chez
le
Tzigane
jusqu'à
l'aube,
hooo !
Uno,
due,
tre,
quattro...
Uno,
due,
tre,
quattro...
Hooo!
Hooo !
One,
two,
three...
One,
two,
three...
Tu
jest
tak
najarane,
że
się
rzygać
chce
Il
y
a
tellement
d'alcool
ici
que
j'en
ai
envie
de
vomir.
Może
chcecie
wykitować?
Ja
raczej
nie!
Tu
veux
peut-être
partir ?
Moi,
je
ne
le
souhaite
pas !
Przyjechali
gliniarze,
nie
otwieraj
drzwi
Les
flics
sont
arrivés,
ne
leur
ouvre
pas !
Dawaj
głośniej
muzykę,
zagłuszy-my
ich,
hooo!
Monte
le
son
de
la
musique,
on
va
les
couvrir,
hooo !
Nie
ma
przebacz,
bracie,
jeśli
chodzi
o
kasę
Pas
de
pardon,
mon
frère,
quand
il
s'agit
d'argent.
- Jestem
dobroduszny,
ale
tylko
czasem
- Je
suis
bienveillant,
mais
seulement
parfois.
Musisz
spłacić
dług,
bo
jutro
termin
minie
Tu
dois
rembourser
ta
dette,
car
demain,
la
date
limite
arrive.
Więc
nie
ściemniaj
nic,
bo
po
prostu
zginiesz,
hooo!
Alors
ne
mens
pas,
car
tu
vas
simplement
mourir,
hooo !
Bania
u
Cygana,
bania
u
Cygana,
hej!
Fête
chez
le
Tzigane,
fête
chez
le
Tzigane,
hé !
Bania
u
Cygana
do
ranaaa,
hooo!
Fête
chez
le
Tzigane
jusqu'à
l'aube,
hooo !
Bania
u
Cygana,
bania
u
Cygana,
hej!
Fête
chez
le
Tzigane,
fête
chez
le
Tzigane,
hé !
Bania
u
Cygana
do
ranaaa,
hooo!
Fête
chez
le
Tzigane
jusqu'à
l'aube,
hooo !
Bania
aż
do
rana
(hej!),
rana
(hej!),
rana
(hej!)
Fête
jusqu'à
l'aube
(hé !),
l'aube
(hé !),
l'aube
(hé !)
Bania
u
Cygana
do
ranaaa,
hooo!
Fête
chez
le
Tzigane
jusqu'à
l'aube,
hooo !
Bania
aż
do
rana
(hej!),
rana
(hej!),
rana
(hej!)
Fête
jusqu'à
l'aube
(hé !),
l'aube
(hé !),
l'aube
(hé !)
Bania
u
Cygana
do
ranaaa,
hooo!
Fête
chez
le
Tzigane
jusqu'à
l'aube,
hooo !
Bewerten Sie die Übersetzung
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.