Son Gohan - ZEros Übersetzung ins Englische

Son Gohan

Et tout s'en va à par les souvenirs
J'sais qu'baba peut plus revenir
J'crois que vais noyer ma peine encore
Tout l'monde m'dit que le meilleur reste
A venir Mais j'sais pas c'que j'vais devenir
Donc j'chante en attendant mon sort
On a navigué sans bateau
Comme un ado qu'la vie abandonne
Il t'a même pas eu l'temps d'm'apprendre
A faire des sommes Y'a qu'ta voix qui résonne
Comment j'vais devenir un homme

Et je m'envole dans le ciel
Vise les étoiles même si j'sais
Que c'est loin de moi
Et je remporterai pour ma mère
Chaque combat car elle
Elle ferait tout pour moi

On a grandi mais ça continue d'faire mal
Ouh, dans ma tête, souvenirs, Livingstone
Ou dans un bar, Ouh, avec toi, jamais d'ennui
Tu racontes des blagues
T'étais mon Sangoku et j'étais ton Sangohan

Et la musique aussi, tu kiffais
Tu mettais ça fort dans la caisse
Maintenant t'es parti, il faut s'y faire
J'te remercie, chaque fois j'encaisse
J'sais, tu me suis dans mes choix
Et mes décisions
J'avoue, c'est dur, des fois mes journées
Sont très sombres
Et depuis lors, je charbonne
Dans tes potes, y'a plus personne
Le streaming, faut triplé l'score
En peu de temps, tu nous as rendu fort
J'voulais juste changer ma vie
Avec du cash, c'est meilleur, sans douleur
Je croyais, mais sans toi, c'est difficile Baba

Et je m'envole dans le ciel
Vise les étoiles même si j'sais
Que c'est loin de moi
Et je remporterai pour ma mère
Chaque combat car elle
Elle ferait tout pour moi

On a grandi mais ça continue d'faire mal
Ouh, dans ma tête, souvenirs, livingstone
Ou dans un bar, Ouh, avec toi, jamais d'ennui
Tu racontes des blagues
T'étais mon Sangoku et j'étais ton Sangohan

Son Gohan

And everything fades away except the memories
I know Dad can't come back
I think I'll drown my sorrows again
Everyone tells me the best is yet
To come, but I don't know what I'll become
So I sing while awaiting my fate
We sailed without a boat
Like a teenager abandoned by life
You didn't even have time to teach me
How to add things up, only your voice resonates
How will I become a man

And I fly into the sky
Aim for the stars even though I know
That they are far from me
And I will win every fight for my mother
Because she
She would do anything for me

We grew up but it still hurts
Oh, in my head, memories, Livingstone
Or in a bar, Oh, with you, never a dull moment
You tell jokes
You were my Goku and I was your Gohan

And the music too, you loved it
You played it loud in the car
Now you're gone, I have to accept it
I thank you, every time I endure
I know, you guide my choices
And my decisions
I admit, it's hard, sometimes my days
Are very dark
And since then, I've been working hard
Among your friends, there's no one left
Streaming, we have to triple the score
In a short time, you made us strong
I just wanted to change my life
With cash, it's better, without pain
I believed it, but without you, it's difficult, Dad

And I fly into the sky
Aim for the stars even though I know
That they are far from me
And I will win every fight for my mother
Because she
She would do anything for me

We grew up but it still hurts
Oh, in my head, memories, livingstone
Or in a bar, Oh, with you, never a dull moment
You tell jokes
You were my Goku and I was your Gohan