ZIEN4L - 3 Talqat - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

3 Talqat - ZIEN4LÜbersetzung ins Französische




3 Talqat
3 Coups de feu
عملت قبل الديسكو 2 ازميلي و موجودين واتساب
Avant la discothèque, j'ai préparé 2 grammes, ma belle, et ils sont disponibles sur WhatsApp
الخطة الجاية بفكرك اودي ف البوم چام
Le prochain plan, je pense à le mettre dans l'album Jam
نفسي افهم بس محزبينها لمين يا كلاب
J'aimerais bien comprendre, pour qui vous vous la jouez, bande de chiens ?
شوفتها في عينكو ازميلي ف ياريت منأفلمهاش
Je l'ai vu dans tes yeux, ma belle, alors il vaudrait mieux ne pas la filmer
عشان
Parce que
جه الظابط بصلنا و قال فتشلي ده بالذات
le flic est arrivé, nous a regardés et a dit : « Fouillez celui-là en particulier »
ومستغربتش
Et je n'étais pas surpris
عشان مبمشيش في ايدي كتاب
parce que je ne me promène pas avec un livre à la main
جي في سيرك وإعلانات
Je viens régler tes comptes
وجي احاسب ع اللي فات
Je viens payer pour le passé
جي اكرت بالكاشات
Je viens payer cash
زميلي قبل ع النفاق
Mon pote a accepté l'hypocrisie
واوعى ازميلي تكون عشمان
Et attention, ma belle, ne sois pas trop optimiste
عشان هتدور احزاب
parce que tu vas chercher des clans
ومابخلصهاش غير بالمزاج
Et je ne finis ça qu'avec le bon état d'esprit
ومفيش منه الإجباري
Et il n'y a pas d'obligations
ممشيش غير لو ف ايدي سلاح
Je ne marche que si j'ai une arme à la main
مأمن ديمًا للكلام
Je crois toujours aux paroles
اسيبلك اي حاجه ازميلي
Je te laisse tout, ma belle,
بس معرفكش مكاني
mais je ne te dis pas je suis
و هما التلات طلقات
Et ce sont les trois coups de feu
هما التلات طلقات
Et ce sont les trois coups de feu
مشوفتش منكو ازميلي
Je n'ai rien vu de vous, ma belle
قفلت الحوارات
J'ai fermé les discussions
و كشفت اللي معاديني
Et j'ai démasqué ceux qui étaient contre moi
مفيش من اللي بيدور
Il n'y a rien de ce que tu cherches
مفيش من اللي في دماغك
Il n'y a rien de ce que tu as en tête
شوفت التشرد فاخر
J'ai vu l'errance luxueuse
ويا حكومة شوفيلك آخر
Et, oh gouvernement, trouve-toi une autre cible
ويا حكومة جبيلك آخر
Et, oh gouvernement, je t'ai trouvé une autre cible
و انا مودي كل يوم ف الشارع
Et je traîne tous les jours dans la rue
وشوفت اشكال تجيب بالراجع
Et j'ai vu des visages qui te font vomir
و اخوك قاطع على اللي بيتفاجع
Et ton frère a coupé les ponts avec ceux qui se lamentent
وماليش غير مبدأ واحد
Et je n'ai qu'un seul principe
الواحد ربك هو الواحد
Le seul, c'est ton Dieu
ومنفضلها ازميلي مش سامع
Et on continue, ma belle, je n'entends rien
ولما تعوزني ازميلي قولي
Et quand tu auras besoin de moi, ma belle, dis-le-moi
عشان انا روحت ومش راجع
Parce que je suis parti et je ne reviens pas
هما التلات طلقات
Et ce sont les trois coups de feu
مشوفتش منكو ازميلي
Je n'ai rien vu de vous, ma belle
قفلت الحوارات
J'ai fermé les discussions
وكشفت اللي معاديني
Et j'ai démasqué ceux qui étaient contre moi





Autoren: Zien4l


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.