ZNAKI - Видеть больше - Übersetzung des Liedtextes ins Englische

Видеть больше - ZNAKIÜbersetzung ins Englische




Видеть больше
Seeing More
Сколько созвездий на небе промчалось над моей головой,
How many constellations ran through the sky above my head,
Оставляя следы над следами моих дорог.
Leaving trails above the trails of my roads.
Я бы сам не поверил, что все получалось, так как получалось со мной,
I wouldn't have believed it myself, that everything turned out the way it did for me,
Я бы так ничего и не понял даже если бы мог.
I would have never understood anything even if I could.
Мне выпала честь быть однажды убитым, хоть выглядит как хвастовство.
I was honored to be killed once, though it sounds like bragging.
Я не видел на той стороне ни света, ни тьмы.
I didn't see any light or darkness on the other side.
А если мне кто-то расскажет что - видел, а мне просто не повезло.
And if someone tells me they did - they saw, but I was just unlucky.
Я знаю, скорее всего это сны.
I know, most likely these are dreams.
А для тех кто видит значительно больше и знает любой ответ.
But for those who see much more and know any answer.
У меня неприятная новость, в общем, вас к сожалению нет.
I have bad news, in general, unfortunately, you don't exist.
А для тех кто видит значительно больше и знает любой ответ.
But for those who see much more and know any answer.
У меня неприятная новость, в общем, вас к сожалению нет.
I have bad news, in general, unfortunately, you don't exist.
Новый рассвет как какая-то пьеса так сложно понять сюжет.
A new dawn is like a play, it's so hard to understand the plot.
Одно только ясно, до финала доиграем не все.
Only one thing is clear, not everyone will play to the final.
Уверенность как дымовая завеса, закроет солнечный свет
Confidence is like a smoke screen, it will cover the sunlight
И как ни печально - шансов практически нет.
And sadly - there is practically no chance.
А для тех кто видит значительно больше и знает любой ответ.
But for those who see much more and know any answer.
У меня неприятная новость, в общем, вас к сожалению нет.
I have bad news, in general, unfortunately, you don't exist.
А для тех кто видит значительно больше и знает любой ответ.
But for those who see much more and know any answer.
У меня неприятная новость, в общем, вас к сожалению нет.
I have bad news, in general, unfortunately, you don't exist.
Разлетится стакан на мелкие части за пустым и безлюдным столом,
A glass will shatter into small pieces on the empty and deserted table,
Возможно кому-то это будет заключительный знак.
Maybe for someone it will be the final sign.
Только на самом деле просто на небе случился гром.
But in reality it's just a thunder has struck in the sky.
Печально но это, это ведь именно так.
It's sad but it's true.
А для тех кто видит значительно больше и знает любой ответ.
But for those who see much more and know any answer.
У меня неприятная новость, в общем, вас к сожалению нет.
I have bad news, in general, unfortunately, you don't exist.
А для тех кто видит значительно больше и знает любой ответ.
But for those who see much more and know any answer.
У меня неприятная новость, в общем, вас к сожалению нет.
I have bad news, in general, unfortunately, you don't exist.






Liedtext hinzugefügt von: Полиaна

Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.