ให้เธอคนเดียว - ZaZa Übersetzung ins Russische

ให้เธอคนเดียว

หากว่าฟ้า เป็นของเรา
จะเอาดาว เอาพระจันทร์
ติดอยู่บนนั้น ให้เธอเห็น
ได้เสมอ เมื่อเธอต้องการ

หากภูเขา เป็นของเรา
จะปลูกดอกไม้ ให้เต็มทุกทาง
ปลูกทุกสี ให้เธอเห็น
เห็นดอกไม้ เบ่งบานทุกวัน

อยากให้เธอมีเพียงรอยยิ้ม
ยิ้มอย่างนี้ได้ทุก ๆ วัน
อยากจะทำทุกอย่างที่ฝัน
อยากทำให้เธอ ให้เธอคนเดียว

อยากคว้าเก็บ เอาแต่ฝันดี ๆ ให้เธอคนดี
เก็บไว้ตลอดไป ให้เธอคนเดียว
อยากเห็นแต่วันสดใสของเธอ ให้เธอคนดี
จากนี้ตลอดไป

หากทะเล เป็นของเรา
จะแต่งให้สวย ให้เป็นสีคราม
เก็บความใส ไว้เสมอ
ไว้ให้เธอ มาคลายทุกข์ใจ

อยากให้เธอมีเพียงรอยยิ้ม
ยิ้มอย่างนี้ได้ทุก ๆ วัน
อยากจะทำทุกอย่างที่ฝัน
อยากทำให้เธอ ให้เธอคนเดียว

อยากคว้า เก็บเอาแต่ฝันดี ๆ ให้เธอคนดี
เก็บไว้ตลอดไป ให้เธอคนเดียว
อยากเห็นแต่วันสดใสของเธอ ให้เธอคนดี
จากนี้ตลอดไป ให้เธอคนเดียว

ให้เธอคนเดียว
อยากคว้า เก็บเอาแต่ฝันดี ๆ ให้เธอคนดี
เก็บไว้ตลอดไป ให้เธอเดียว

อยากเห็น แต่วันสดใสของเธอ ให้เธอคนดี
จากนี้ตลอดไป ให้เธอคนเดียว
ให้เธอคนดี พบวันดี ๆ
ให้กำลังใจ ให้เธอคนเดียว

Только для тебя

Если бы небо было моим,
Я бы сняла с него звезды и луну,
Повесила бы их там, чтобы ты видел,
Всегда, когда захочешь.

Если бы горы были моими,
Я бы засадила их цветами вдоль каждой тропы,
Всех цветов радуги, чтобы ты видел,
Как они цветут каждый день.

Хочу, чтобы у тебя была только улыбка,
Такая улыбка каждый день,
Хочу исполнить все твои мечты,
Хочу сделать это для тебя, только для тебя.

Хочу собрать все хорошие сны для тебя, любимый,
Сохранить их навсегда, только для тебя.
Хочу видеть только твои счастливые дни, любимый,
Отныне и навсегда.

Если бы море было моим,
Я бы окрасила его в прекрасный лазурный цвет,
Сохранила бы его чистым всегда,
Чтобы ты мог прийти и развеять свою грусть.

Хочу, чтобы у тебя была только улыбка,
Такая улыбка каждый день,
Хочу исполнить все твои мечты,
Хочу сделать это для тебя, только для тебя.

Хочу собрать все хорошие сны для тебя, любимый,
Сохранить их навсегда, только для тебя.
Хочу видеть только твои счастливые дни, любимый,
Отныне и навсегда, только для тебя.

Только для тебя.
Хочу собрать все хорошие сны для тебя, любимый,
Сохранить их навсегда, только для тебя.

Хочу видеть только твои счастливые дни, любимый,
Отныне и навсегда, только для тебя.
Желаю тебе, любимый, только хороших дней,
Поддержу тебя, только тебя.