Nunca Te Olvides de Mí - Zabdiel Übersetzung ins Französische

Nunca Te Olvides de Mí

Nunca te olvides de mi
Y todo lo que vivimos
Guárdalo en ese cajón
Que nadie más puede abrir
Donde escondias tesoros perdidos
Fue tan intenso el amor
Que alguna vez nos tuvimos
En mi no cabe el rencor
No puedo odiar y olvidar
Cierro los ojos, te pienso y sonrío
Seguir la vida sin ti
Fue comenzar desde cero
Murió una parte de mi
Pero logré rescatar los recuerdos
Nunca te olvides de mi
De tus domingos descalza
Yo preparaba el café
Y algo de desayunar
Mientras bailabas por toda la casa
Nunca te olvides de mi
Que yo no pienso hacerlo
No dejes que nuestra historia
Se muera con sus recuerdos
Nunca te olvides amor
De nuestras noches más frías
O de la primera vez
Que te bese frente al mar
Mientras reías por mis tonterías
Seguir la vida sin ti
Fue comenzar desde cero
Murió una parte de mi
Pero logré rescatar los recuerdos

Nunca te olvides de mi
De tus domingos descalza
Yo preparaba el café
Y algo de desayunar
Mientras bailabas por toda la casa
Nunca te olvides de mi
Que yo no pienso hacerlo
No dejes que nuestra historia
Se muera con sus recuerdos

Nunca te olvides de mi
De tus domingos descalza
Yo preparaba el café
Y algo de desayunar
Mientras bailabas por toda la casa
Nunca te olvides de mi
Que yo no pienso hacerlo
No dejes que nuestra historia
Se muera con sus recuerdos
Nunca te olvides de mi

Ne m'oublie jamais

Ne m'oublie jamais
Et tout ce que nous avons vécu
Garde-le dans ce tiroir
Que personne d'autre ne peut ouvrir
Où tu cachais des trésors perdus
L'amour était si intense
Que nous nous sommes parfois eus
Je n'ai pas de place pour la rancune
Je ne peux pas haïr et oublier
Je ferme les yeux, je pense à toi et je souris
Continuer la vie sans toi
C'était recommencer à zéro
Une partie de moi est morte
Mais j'ai réussi à récupérer les souvenirs
Ne m'oublie jamais
De tes dimanches pieds nus
Je préparais le café
Et quelque chose à déjeuner
Alors que tu dansais dans toute la maison
Ne m'oublie jamais
Car moi, je n'ai pas l'intention de le faire
Ne laisse pas notre histoire
Mourir avec ses souvenirs
Ne m'oublie jamais, mon amour
De nos nuits les plus froides
Ou de la première fois
Que je t'ai embrassé face à la mer
Alors que tu riais de mes bêtises
Continuer la vie sans toi
C'était recommencer à zéro
Une partie de moi est morte
Mais j'ai réussi à récupérer les souvenirs

Ne m'oublie jamais
De tes dimanches pieds nus
Je préparais le café
Et quelque chose à déjeuner
Alors que tu dansais dans toute la maison
Ne m'oublie jamais
Car moi, je n'ai pas l'intention de le faire
Ne laisse pas notre histoire
Mourir avec ses souvenirs

Ne m'oublie jamais
De tes dimanches pieds nus
Je préparais le café
Et quelque chose à déjeuner
Alors que tu dansais dans toute la maison
Ne m'oublie jamais
Car moi, je n'ai pas l'intention de le faire
Ne laisse pas notre histoire
Mourir avec ses souvenirs
Ne m'oublie jamais