Agent tajne sile - Zabranjeno Pusenje Übersetzung ins Englische

Agent tajne sile

Rasuo se mjesec po sobi
Punoj tajnih zvukova
To ludi naučnik pravi u mojoj glavi
Tebe od sna i sjećanja
K'o lud idem do naših starih mjesta
Gori li joj svjetlo, je li izašla
Skriven iz parka, virim mimo tebe
I tvog novog frajera

Ti si zmija, ti si pile, ti si agent tajne sile
Ti si vuna, ti si svila, ti si šejtan, ti si vila
Ti si ofsajd, ti si gol, nekad prava, nekad fol
Ti si put i ti si zid, ti si down i ti si speed

Ti imaš figuru koja liči na mene
I koju iglom ubadaš
I onda bilo gdje i pred stranim ljudima
Lice krijem rukama
Cigarom progorena zavjesa
U sobi čudnih zvukova
To ludi naučnik pravi u mojoj glavi
Tebe od sna i sjećanja

Ti si zmija, ti si pile, ti si agent tajne sile
Ti si vuna, ti si svila, ti si šejtan, ti si vila
Ti si ofsajd, ti si gol, nekad prava, nekad fol
Ti si put i ti si zid, ti si down i ti si speed

Ti si vatra, ti si led, ti si super i ti si bed
Ti si ubleha i žar, ti si kazna, ti si dar
Ti si zmija, ti si pile, ti si agent tajne sile
Ti si put i ti si zid, ti si down i ti si speed
Ti me gušiš, ti me daviš, ti me rušiš, ti me slaviš
Ti si greška, ti si kvar, moj početak i moj kraj

Ti si vatra, ti si led, ti si super i ti si bed
Ti si ubleha i žar, ti si kazna, ti si dar
Ti si zmija, ti si pile, ti si agent tajne sile
Ti si put i ti si zid, ti si down i ti si speed

Secret Agent

The moon shattered across the room
Full of secret sounds
That a mad scientist creates in my head
You, from dreams and memories
Like a madman, I go to our old places
Is her light on, is she out
Hidden from the park, I peek past you
And your new boyfriend

You're a snake, you're a chick, you're a secret agent
You're wool, you're silk, you're a devil, you're a fairy
You're offside, you're a goal, sometimes real, sometimes fake
You're the road and you're the wall, you're down and you're speed

You have a voodoo doll that looks like me
And which you prick with a needle
And then anywhere and in front of strangers
I hide my face with my hands
A curtain burned by a cigarette
In a room of strange sounds
That a mad scientist creates in my head
You, from dreams and memories

You're a snake, you're a chick, you're a secret agent
You're wool, you're silk, you're a devil, you're a fairy
You're offside, you're a goal, sometimes real, sometimes fake
You're the road and you're the wall, you're down and you're speed

You're fire, you're ice, you're super and you're a drag
You're embers and flame, you're punishment, you're a gift
You're a snake, you're a chick, you're a secret agent
You're the road and you're the wall, you're down and you're speed
You choke me, you drown me, you ruin me, you praise me
You're a mistake, you're a breakdown, my beginning and my end

You're fire, you're ice, you're super and you're a drag
You're embers and flame, you're punishment, you're a gift
You're a snake, you're a chick, you're a secret agent
You're the road and you're the wall, you're down and you're speed