Sanjao Sam Noćas Da Te Imam - Zabranjeno PusenjeÜbersetzung ins Englische
Obuko
sam
novu
pidžamu
I
put
on
my
new
pajamas
Obuko
sam
sveži
veš
I
put
on
fresh
underwear
Večeras
kad
mi
u
snove
dođeš
Tonight
when
you
come
to
me
in
my
dreams
Hoću
da
budem
lijep
I
want
to
be
handsome
Ubrao
sam
rumenu
jabuku
I
picked
a
rosy
apple
Samo,
samo,
bejbi,
tebi
na
dar
Just,
just,
baby,
for
you
Ali
sam
je
smazao
usput
But
I
ate
it
on
the
way
Jer
me
je
morila
glad
Because
I
was
starving
Moje
je
oči
zaklopila
želja
Desire
closed
my
eyes
Kroz
moj
krvotok
teče
san
A
dream
flows
through
my
bloodstream
A
ujutro
samo
zgužvana
postelja
And
in
the
morning,
only
crumpled
sheets
Kao
da
nisam
spavao
sam
As
if
I
hadn't
slept
alone
Ali
umjesto
tvoga
lica
But
instead
of
your
face
Umjesto
mekane
trave
Instead
of
soft
grass
Sanjao
samo
požar
na
čaršiji
I
only
dreamt
of
a
fire
in
the
marketplace
Sanjao
sam
ljude
bez
glave
I
dreamt
of
headless
people
Obuko
sam
novu
pidžamu
I
put
on
my
new
pajamas
Obuko
sam
sveži
veš
I
put
on
fresh
underwear
Večeras
kad
mi
u
snove
dođeš
Tonight
when
you
come
to
me
in
my
dreams
Hoću
da
budem
lijep
I
want
to
be
handsome
Ubrao
sam
rumenu
jabuku
I
picked
a
rosy
apple
Samo,
samo,
bejbi,
tebi
na
dar
Just,
just,
baby,
for
you
Ali
sam
je
smazao
usput
But
I
ate
it
on
the
way
Jer
me
je
morila
glad
Because
I
was
starving
Moje
je
oči
zaklopila
želja
Desire
closed
my
eyes
Kroz
moj
krvotok
teče
san
A
dream
flows
through
my
bloodstream
A
ujutro
samo
zgužvana
postelja
And
in
the
morning,
only
crumpled
sheets
Kao
da
nisam
spavao
sam
As
if
I
hadn't
slept
alone
Ali
umjesto
tvoga
lica
But
instead
of
your
face
Umjesto
mekane
trave
Instead
of
soft
grass
Sanjao
samo
požar
na
čaršiji
I
only
dreamt
of
a
fire
in
the
marketplace
Sanjao
sam
ljude
bez
glave!
(Ah!
Ah!)
I
dreamt
of
headless
people!
(Ah!
Ah!)
(Ah!
Ah!
Ah!
Ah!
Ah!)
(Ah!
Ah!
Ah!
Ah!
Ah!)
(Ah!)
(Ah!)
Sanjao
sam
noćas
da
te
imam
I
dreamt
I
had
you
last
night
Sanjao
sam
noćas
da
te
imam
I
dreamt
I
had
you
last
night
Sanjao
sam
noćas
da
te
imam
ja
I
dreamt
I
had
you
last
night
Sanjao
sam
noćas
da
te
imam
I
dreamt
I
had
you
last
night
Sanjao
sam
noćas
da
te
imam
I
dreamt
I
had
you
last
night
Sanjao
sam
noćas
da
te
imam
ja
I
dreamt
I
had
you
last
night
Sanjao
sam
noćas
da
te
imam
I
dreamt
I
had
you
last
night
Sanjao
sam
noćas
da
te
imam
I
dreamt
I
had
you
last
night
Sanjao
sam
noćas
da
te
imam
ja
I
dreamt
I
had
you
last
night
Sanjao
sam
noćas
da
te
imam
I
dreamt
I
had
you
last
night
Sanjao
sam
noćas
da
te
imam
I
dreamt
I
had
you
last
night
Sanjao
sam
noćas
da
te
imam
ja
I
dreamt
I
had
you
last
night
Bewerten Sie die Übersetzung
1
Djevojčice Kojima Miriše Koža
2 Kažu Mi Da Novog Frajera Imaš
3 Sanjao Sam Noćas Da Te Imam
4 Ujka Sam
5 Dok Čekaš Sabah Sa Šejtanom
6 Ja Imam Kuhinju
7 Ibro Dirka
8 Brut
9 Dok Jezdiš Na Alemanji
10 Stanje Šoka
11 Nedelja Kada Je Otišao Hase
12 Radost Prvog Žita
13 Baš Čelik (Prvi Dio)
14 Učini Da Budem Vuk
15 Ne Me Quitte Pas
16 Lutka Sa Naslovne Strane
17 Gospođa Brams
18 Baš - Čelik (Drugi Dio)
2 Kažu Mi Da Novog Frajera Imaš
3 Sanjao Sam Noćas Da Te Imam
4 Ujka Sam
5 Dok Čekaš Sabah Sa Šejtanom
6 Ja Imam Kuhinju
7 Ibro Dirka
8 Brut
9 Dok Jezdiš Na Alemanji
10 Stanje Šoka
11 Nedelja Kada Je Otišao Hase
12 Radost Prvog Žita
13 Baš Čelik (Prvi Dio)
14 Učini Da Budem Vuk
15 Ne Me Quitte Pas
16 Lutka Sa Naslovne Strane
17 Gospođa Brams
18 Baš - Čelik (Drugi Dio)
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.