Żabson - Sukces - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

Sukces - ŻabsonÜbersetzung ins Französische




Sukces
Succès
Interna ziomal
Interne mon pote
Dims na tracku dzieciaku
Dims sur la piste, mon petit
Żabson
Żabson
Dla mnie przyjaźń cementuje sukces nie porażka
Pour moi, l'amitié cimente le succès, pas l'échec
Wspólna praca, wspólna pasja, wspólna walka
Travail en commun, passion commune, combat commun
Nie chlanie, nie latanie z ziomalami po melanżach
Pas de beuverie, pas de vols avec les copains après les fêtes
Nie ćpanie i nie jebanie tylko wspólnie zarobiona kasa
Pas de drogue et pas de conneries, juste de l'argent gagné ensemble
Motywuje, dopinguje moich ludzi do działania
Je motive, j'encourage mes amis à agir
Ale każdy sam o sobie decyduje a dwie drogi do wybrania
Mais chacun décide pour lui-même, et il y a deux chemins à choisir
Motywuje, dopinguje moich ludzi do działania
Je motive, j'encourage mes amis à agir
Ale każdy sam o sobie decyduje
Mais chacun décide pour lui-même
Każdy sam o sobie decyduje
Chacun décide pour lui-même
Nauczyłem się, by na siłe nie pomagać
J'ai appris à ne pas aider de force
Zrozumiałem, że nie mogę serca otwierać
J'ai compris que je ne pouvais pas ouvrir mon cœur
Jak nie upomniesz się nikt nie będzie chciał oddawać
Si tu ne te fais pas respecter, personne ne voudra te rendre la pareille
Wykorzystają cię żeby cię tylko wykiwać
Ils t'utiliseront juste pour te tromper
Jak ludzka trampolina wciąż chcą się ze mnie wybijać
Comme un trampoline humain, ils veulent toujours se propulser à partir de moi
Naważyłeś sobie piwa, będziesz je teraz wypijać
Tu as fait un choix, tu devras en subir les conséquences
Nie pożycze ci już sosu żeby cie z szamba wyławiać
Je ne te prêterai plus de sauce pour te sortir de la merde
No bo nie przerwałeś sztosu żeby tu ze mną wygrywać
Parce que tu n'as pas arrêté tes conneries pour gagner avec moi
Żeby cokolwiek ogarniać a nie wciąż coś odpierdalać
Pour comprendre quelque chose au lieu de toujours faire des bêtises
Miałem cię kurwa za brata, musiałeś mi serce złamać
Je t'ai considéré comme un frère, tu as me briser le cœur
Ile dla ciebie ta przyjaźń jest warta
Combien cette amitié vaut-elle pour toi ?
Może jednego browara, a może krata
Peut-être une bière, ou peut-être une barreaux ?
Nie chce mi się na to zdzierać gardła
Je n'ai pas envie de me déchirer la gorge pour ça
Nie istniejesz dla mnie jak ta szmata, która mnie okradła
Tu n'existes pas pour moi comme cette salope qui m'a volé
On dziś zapierdala se przy tulipanach gdzie Holandia
Aujourd'hui, il se démène là-bas avec les tulipes, en Hollande
Wydałem na te przyjaźń cały kredyt zaufania
J'ai dépensé tout mon crédit de confiance pour cette amitié
I oprócz swych pieniędzy nie mam nic już do wydania
Et à part mon argent, je n'ai plus rien à donner
Żabson
Żabson
Dla mnie przyjaźń cementuje sukces nie porażka
Pour moi, l'amitié cimente le succès, pas l'échec
Wspólna praca, wspólna pasja, wspólna walka
Travail en commun, passion commune, combat commun
Nie chlanie, nie latanie z ziomalami po melanżach
Pas de beuverie, pas de vols avec les copains après les fêtes
Nie ćpanie i nie jebanie tylko wspólnie zarobiona kasa
Pas de drogue et pas de conneries, juste de l'argent gagné ensemble
Dla mnie przyjaźń cementuje sukces nie porażka
Pour moi, l'amitié cimente le succès, pas l'échec
Dwie firmy, pięć chat zwykła z życia opowiastka
Deux entreprises, cinq maisons, une simple histoire de vie
Dwie firmy, pięć kart, dwa SUV-y, wyższa jazda
Deux entreprises, cinq cartes, deux SUV, un niveau supérieur
To nie dwie kurwy czy tam pięć szmat i dwie stówy na podanie kabla
Ce ne sont pas deux putes ou cinq salopes et deux cents pour passer le câble
Dobrze odjebana praca, karma zawsze wraca
Du bon travail, le karma revient toujours
Ja tu siedze w centrum świata, szklany apartament Wawa
Je suis ici au centre du monde, appartement en verre, Varsovie
Ze mną młody Żaba, teraz centralna Warszawa
Avec moi, le jeune Żaba, maintenant le centre de Varsovie
Kiedyś kurwa koniec świata teraz w koło moi bracia
Autrefois, c'était la fin du monde, maintenant mes frères sont partout autour de moi
Borixon
Borixon
Dla mnie przyjaźń cementuje sukces nie porażka
Pour moi, l'amitié cimente le succès, pas l'échec
Wspólna praca, wspólna pasja, wspólna walka
Travail en commun, passion commune, combat commun
Nie chlanie, nie latanie z ziomalami po melanżach
Pas de beuverie, pas de vols avec les copains après les fêtes
Nie ćpanie i nie jebanie tylko wspólnie zarobiona kasa
Pas de drogue et pas de conneries, juste de l'argent gagné ensemble






Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.