Lovin' The Wrong Things - Zach Top Übersetzung ins Russische

Lovin' The Wrong Things

Ever since I can remember
There's only one thing I ever wanted to be
A swingin' little guitar pickin' singer
It seemed like it came so naturally

Mama said boy you're bound for trouble
Aw but them pretty girls started actin' sweet
I guess mama was right it sure is a struggle
When you're offered all kinds of stuff for free

Lovin' the wrong things
Got me on the wrong train
One that's headed way down
Nowhere but hell bound
People tried to warn me
'Bout livin' in the fast lane
Now look where it's got me
Lovin' all the wrong things

Honky tonks became my new place of habit
Free drinks all night up on the stage
Start to make you think you can't do without it
Till you realize it don't help you sing and play

Aw lovin' the wrong things
Got me on the wrong train
One that's headed way down
Nowhere but hell bound
People tried to warn me
'Bout livin' in the fast lane
Now look where it's got me
Lovin' all the wrong things

Lovin' the wrong things
Got me on the wrong train
One that's headed way down
Nowhere but hell bound
People tried to warn me
'Bout livin' in the fast lane
Now look where it's got me
Lovin' all the wrong things
Look where it's got me
Lovin' all the wrong things

Люблю не то, что нужно

Сколько себя помню,
Я лишь об одном мечтал всегда —
Быть певцом, что гитарой бренчит.
Казалось, это так просто давалось.

Мама твердила: «Сын, ждут тебя беды»,
Но милые девушки ласки сулили,
И мама, как видно, была права — трудно,
Когда всё дают тебе просто так.

Люблю не то, что нужно,
И сел не в тот поезд,
Что мчит меня вниз
Прямиком в мрак.
Люди пытались помочь,
Говорили: «Не гони».
Но вот где я теперь —
Люблю не то, что нужно.

Бары стали моим пристанищем,
На сцене — выпивка без конца,
И веришь, что без этого жить не можешь,
Пока не поймёшь: это губит твой голос.

Ох, люблю не то, что нужно,
И сел не в тот поезд,
Что мчит меня вниз
Прямиком в мрак.
Люди пытались помочь,
Говорили: «Не гони».
Но вот где я теперь —
Люблю не то, что нужно.

Люблю не то, что нужно,
И сел не в тот поезд,
Что мчит меня вниз
Прямиком в мрак.
Люди пытались помочь,
Говорили: «Не гони».
Но вот где я теперь —
Люблю не то, что нужно.
Вот где я теперь —
Люблю не то, что нужно.