BLT - Zach Übersetzung ins Französische

BLT

I can't walk down a street without thinking of you
Your voice is in everything I do
It's in the buildings and cars I pass
It's in the people hand in hand

And it's cold outside
And it's too hard to hear
Though I listen sometimes
Just to fight my fear

And it's cold outside
And it's too hard to hear
Though I listen sometimes
It just don't come clear

Oh I can't believe its been two years now
Everything has changed no faces in the clouds
In the meantime I have been
Seeking my favourite miracle again

And it's cold outside
And it's too hard to hear
Though I listen sometimes
Just to fight my fear

And it's cold outside
And it's too hard to hear
Though I listen sometimes
It just don't come clear

I cant walk down a street without thinking of you
The choice we made distorts my view
Like ceilings or windows I ask
Why are all these people hand in hand

And it's cold outside
And it's too hard to hear
Though I listen sometimes
Just to fight my fear

And it's cold outside
And it's too hard to hear
Though I listen sometimes
It just don't come clear

And it's cold outside
And it's too hard to hear
I will wait my turn
For my conscience to clear
Come on come on clear

BLT

Je ne peux pas marcher dans la rue sans penser à toi
Ta voix est dans tout ce que je fais
Elle est dans les immeubles et les voitures que je croise
Elle est dans les gens main dans la main

Et il fait froid dehors
Et c'est trop difficile d'entendre
Même si j'écoute parfois
Juste pour combattre ma peur

Et il fait froid dehors
Et c'est trop difficile d'entendre
Même si j'écoute parfois
Ce n'est tout simplement pas clair

Oh, je n'arrive pas à croire que ça fait deux ans maintenant
Tout a changé, plus aucun visage dans les nuages
En attendant, j'ai cherché
Mon miracle préféré à nouveau

Et il fait froid dehors
Et c'est trop difficile d'entendre
Même si j'écoute parfois
Juste pour combattre ma peur

Et il fait froid dehors
Et c'est trop difficile d'entendre
Même si j'écoute parfois
Ce n'est tout simplement pas clair

Je ne peux pas marcher dans la rue sans penser à toi
Le choix que nous avons fait déforme ma vue
Comme des plafonds ou des fenêtres, je demande
Pourquoi tous ces gens sont main dans la main

Et il fait froid dehors
Et c'est trop difficile d'entendre
Même si j'écoute parfois
Juste pour combattre ma peur

Et il fait froid dehors
Et c'est trop difficile d'entendre
Même si j'écoute parfois
Ce n'est tout simplement pas clair

Et il fait froid dehors
Et c'est trop difficile d'entendre
J'attendrai mon tour
Pour que ma conscience s'éclaircisse
Allez, allez, éclaircis-toi