Grey Clouds - Zach Übersetzung ins Französische

Grey Clouds

Gray clouds are stumbling in
Despite the sign that says no trespassing
But I wont answer the door
They can ring the bell but Im not getting off the floor

Shadows are all around and you are not, you are not, you are not
Here

Stray doubts have taken my mind
Down the hall for a little rewind
But theres wine in my head
The door is shut and Im still holding the love you shed

Shadows are all around and you are not, you are not, you are not
Fair
You are not fair

All the flowers I gave you
You replaced
All the love I made you
You forgot the taste
All the wilds I saved you
Oh
You turned them into parking space

The gray clouds are breaking in
Despite the fence the glass the dog that is still sleeping
They can just take it all
The only thing Id fight to save is already gone

Shadows gaining ground and you are not, you are not, you are not
Here

All the flowers I gave you
You replaced
All the love I made you
You forgot the taste
All the wilds I saved you
Oh
You turned them into parking space
All the flowers I gave you
You replaced
All the love I made you
You forgot the taste
All the wilds I saved you
Oh
You turned them into parking space

Gray clouds the summer ends

Nuages Gris

Des nuages gris s'introduisent
Malgré le panneau "Entrée interdite"
Mais je n'ouvrirai pas la porte
Ils peuvent sonner, je ne me lèverai pas du sol

Les ombres sont partout et tu n'es pas, tu n'es pas, tu n'es pas
Là

Des doutes errants ont envahi mon esprit
Au fond du couloir pour un petit retour en arrière
Mais j'ai la tête embrumée
La porte est fermée et je garde encore l'amour que tu as laissé

Les ombres sont partout et tu n'es pas, tu n'es pas, tu n'es pas
Juste
Tu n'es pas juste

Toutes les fleurs que je t'ai offertes
Tu les as remplacées
Tout l'amour que je t'ai donné
Tu en as oublié le goût
Toutes les merveilles que je t'ai préservées
Oh
Tu les as transformées en parking

Les nuages gris s'immiscent
Malgré la clôture, la vitre, le chien qui dort encore
Ils peuvent tout prendre
La seule chose que je me battrais pour sauver est déjà partie

Les ombres gagnent du terrain et tu n'es pas, tu n'es pas, tu n'es pas
Là

Toutes les fleurs que je t'ai offertes
Tu les as remplacées
Tout l'amour que je t'ai donné
Tu en as oublié le goût
Toutes les merveilles que je t'ai préservées
Oh
Tu les as transformées en parking
Toutes les fleurs que je t'ai offertes
Tu les as remplacées
Tout l'amour que je t'ai donné
Tu en as oublié le goût
Toutes les merveilles que je t'ai préservées
Oh
Tu les as transformées en parking

Nuages gris, l'été s'achève