ZackTaylor - 4 The Gold (feat. Tino Relz) - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

4 The Gold (feat. Tino Relz) - ZackTaylorÜbersetzung ins Französische




4 The Gold (feat. Tino Relz)
4 L'Or (feat. Tino Relz)
Forget what you were told, i'm going for the gold
Oublie ce qu'on t'a dit, je vise l'or, ma belle.
The only thing that's out, is how I wore my soles
La seule chose qui soit usée, c'est la semelle de mes chaussures.
From running up a check just to do it on my foes
À force de courir après les chèques, juste pour les claquer au nez de mes ennemis.
I shrugged off all the haters not only cuz indif is in the clothes
J'ai ignoré tous les rageux, pas seulement parce que l'indifférence est mon style.
Checkmate, when I'm in position
Échec et mat, quand je suis en position.
Now ya men are missing not the man the myth, But hella God intentions
Maintenant, tes hommes ont disparu, pas l'homme, le mythe, mais des intentions divines, ma chérie.
When I raise the tension, haters hopping fences
Quand je fais monter la tension, les rageux sautent les clôtures.
To confirm their wishes, still ain't slept with fishes
Pour confirmer leurs souhaits, ils n'ont toujours pas dormi avec les poissons.
Prone to being mentioned, whether good or inching, toward a stomach wrenching
Enclin à être mentionné, que ce soit en bien ou en mal, jusqu'à en avoir des crampes d'estomac.
Sort of lie but fits in any tale they rinsed of all the inconsistence
Une sorte de mensonge qui s'insère dans n'importe quelle histoire dont ils ont purgé toutes les incohérences.
But will say whatever to be granted lynching
Mais ils diront n'importe quoi pour obtenir un lynchage.
I will not, fold
Je ne céderai pas.
Check the status of my apparatus I'm solid gold
Vérifie l'état de mon appareil, je suis en or massif.
Working harder you will see my wallet has more to hold
En travaillant plus dur, tu verras que mon portefeuille a plus à contenir.
Dropped the deadweight and grab them dubs is the winners code
Laisser tomber le poids mort et saisir les victoires, c'est le code des gagnants.
In case you were not told
Au cas on ne te l'aurait pas dit.
I'm close to finish line of my second chapter
Je suis proche de la ligne d'arrivée de mon deuxième chapitre.
See the shine right above my dome like a shaved head or a church for Baptist
Tu vois la lumière juste au-dessus de ma tête comme un crâne rasé ou une église baptiste.
Hella love to acquaintances but don't get it twisted when it comes to factions
Beaucoup d'amour pour les connaissances, mais ne te méprends pas quand il s'agit de factions.
Cuz I'm sure of any move I can make, if you're in the way I'll reduce yours to fractions
Parce que je suis sûr de chaque mouvement que je peux faire, si tu es sur mon chemin, je te réduirai en miettes.
When you in it
Quand tu es dedans.
It's important to remember it ain't black and white even with checkered flags
Il est important de se rappeler que ce n'est pas noir et blanc, même avec des drapeaux à damier.
Soon as I get the right signal and green light won't stall to take flight and dash
Dès que j'aurai le bon signal et le feu vert, je ne calerai pas pour prendre mon envol et foncer.
All through the run way of the rap game me and Tino take a glance and laugh
Tout au long de la piste du rap game, Tino et moi, on se jette un coup d'œil et on rigole.
Yeah its been a great time, won't waste another dime
Ouais, ça a été un bon moment, je ne perdrai pas une minute de plus.
Dawg I'm on the next dub to grab, so good luck with that
Mec, je suis sur la prochaine victoire à saisir, alors bonne chance avec ça.
Forget what you were told, we going for the gold
Oublie ce qu'on t'a dit, on vise l'or.
The only thing that's out, is how I wore my soles
La seule chose qui soit usée, c'est la semelle de mes chaussures.
From running up a check, just to do it on my foes
À force de courir après les chèques, juste pour les claquer au nez de mes ennemis.
My squad will heat most, and leave the rest in the cold
Mon équipe va chauffer la plupart, et laisser le reste dans le froid.
We going for the gold
On vise l'or.
We going for the gold
On vise l'or.
We going for the gold
On vise l'or.
We going for the gold
On vise l'or.
Forget what you were told
Oublie ce qu'on t'a dit.
Man, forget what you've been told, and everything you heard
Mec, oublie ce qu'on t'a dit, et tout ce que tu as entendu.
Cuz ain't nobody else giving you the word, talking so absurd
Parce que personne d'autre ne te donne le mot, parlant de manière si absurde.
Now the vibe on do not disturb, just a dude tryna earn
Maintenant, l'ambiance est sur "ne pas déranger", juste un mec qui essaie de gagner.
That green and glisten gold, tell them bring your own
Ce vert et cet or scintillant, dis-leur d'apporter le leur.
With a soul so young, like I'm sipping the fountain of youth while you drown in the juice
Avec une âme si jeune, comme si je sirotais la fontaine de jouvence pendant que tu te noies dans le jus.
I got a pound in the booth, but I'm wiser than most
J'ai une livre dans la cabine, mais je suis plus sage que la plupart.
Tino the toast of the town, jewels on the crown
Tino, le toast de la ville, des bijoux sur la couronne.
I'm tryna get, all of it
J'essaie de tout avoir.
Stay on the toes never call it quits
Rester sur les orteils, ne jamais abandonner.
I've been stuck at the bottom just stalling in
J'ai été coincé au fond, à faire du surplace.
I got up in their face, like I'm hollering
Je me suis mis en face d'eux, comme si je criais.
Now I'm on top of this beat like I'm off the ropes
Maintenant, je suis au sommet de ce rythme comme si j'étais hors des cordes.
Rather high, really off the smoke
Plutôt haut, vraiment défoncé.
I'm a funny guy, but this ain't a joke
Je suis un mec drôle, mais ce n'est pas une blague.
So rewind it back and hear what I spoke
Alors rembobine et écoute ce que j'ai dit.
Tune in or get left in the past
Syntonise-toi ou reste dans le passé.
Life is slow but its coming through fast
La vie est lente, mais elle arrive vite.
Getting nothing ain't gon get to the bag
Ne rien obtenir ne va pas te permettre d'atteindre le sac.
Only the real one never lag
Seuls les vrais ne sont jamais à la traîne.
And it's sad to see
Et c'est triste à voir.
I just gotta say that I'm glad to be
Je dois juste dire que je suis content d'être.
On another mission never slacking off
Dans une autre mission, sans jamais relâcher mes efforts.
Jack of all trades so dope man
Homme à tout faire, tellement cool.
There is no way you are okay
Il n'y a aucun moyen que tu sois bien.
Living this simpleton life of an average Joe
Vivre cette vie simple d'un Joe moyen.
Never relate to the foes, I sit and get to the goals
Je ne m'identifie jamais aux ennemis, je m'assois et j'atteins les objectifs.
Young with immaculate flows
Jeune avec des flows impeccables.
Man, forget what you've been told, and everything you heard
Mec, oublie ce qu'on t'a dit, et tout ce que tu as entendu.
Cuz ain't nobody else giving you the word, talking so absurd
Parce que personne d'autre ne te donne le mot, parlant de manière si absurde.
Now the vibe on do not disturb, just a dude tryna earn
Maintenant, l'ambiance est sur "ne pas déranger", juste un mec qui essaie de gagner.
That green and glisten gold, tell them bring you own, uh huh
Ce vert et cet or scintillant, dis-leur d'apporter le leur, uh huh.
Forget what you were told, we going for the gold
Oublie ce qu'on t'a dit, on vise l'or.
The only thing that's out, is how I wore my soles
La seule chose qui soit usée, c'est la semelle de mes chaussures.
From running up a check, just to do it on my foes
À force de courir après les chèques, juste pour les claquer au nez de mes ennemis.
My squad will heat most, and leave the rest in the cold
Mon équipe va chauffer la plupart, et laisser le reste dans le froid.
We going for the gold
On vise l'or.
We going for the gold
On vise l'or.
We going for the gold
On vise l'or.
We going for the gold
On vise l'or.
Forget what you were told
Oublie ce qu'on t'a dit.





Autoren: De'andrea Martin


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.