ZackTaylor - Rugged Bandit - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

Rugged Bandit - ZackTaylorÜbersetzung ins Französische




Rugged Bandit
Bandit robuste
Nothing I will do is under decent
Rien de ce que je fais n'est convenable, ma belle
They hate to see it but I notice when they peeking
Ils détestent le voir, mais je remarque leurs regards curieux
Had to duck my x o's on the weekend
J'ai esquiver mes ex ce week-end
Was made a star in these wars now they geeking freak bih
Je suis devenu une star dans ces guerres, maintenant ils sont fous, ma jolie
Told my lady you my only weakness
J'ai dit à ma dame que tu étais ma seule faiblesse
No slim Jim but she gripping on the beef stick, wait
Pas de Slim Jim, mais elle tient fermement le bâton de bœuf, attends
La caballos got me moving in my v6
La caballos me fait bouger dans ma V6
Hit a saloon to get a forty and the weeks picks
Je vais au saloon chercher une quarante et les pronostics de la semaine
Do I think I'll hit the lotto, nah but lemme hit this bottle
Est-ce que je pense gagner au loto ? Non, mais laisse-moi boire cette bouteille
As I sit and ponder how the throttle went in overdrive
Alors que je réfléchis à la façon dont l'accélérateur est passé en surrégime
Cuz I won't allow my dreams to wither to a nothingness gravesite hustle dawg
Parce que je ne laisserai pas mes rêves se flétrir dans une tombe sans nom, je me démène, ma belle
I'll dig it all until I die
Je creuserai jusqu'à ma mort
Had a gang of show downs
J'ai eu beaucoup de confrontations
And I bet they know now sharper than a pair of spurs buddy I've been ace high
Et je parie qu'ils le savent maintenant, plus tranchant qu'une paire d'éperons, mon ami, j'ai l'as
Anybody willing to be broken down thoroughly by the kid
Quiconque veut être démonté par le gamin
It seems ya brain left so you don't face right, uh
On dirait que ton cerveau est parti, alors tu ne fais pas face, hein
Like Jonah Hex onto the next get wrecked
Comme Jonah Hex, au suivant, sois détruit
Like the home of ticks I'm at they necks
Comme la maison des tiques, je suis à leurs cous
Get back or your squad gets vexed in case you checked my hands hold the suit of lex
Recule ou ton équipe sera vexée, au cas tu aurais vérifié, mes mains tiennent le costume de Lex
That's green from checks I scrape
C'est du vert des chèques que je gratte
As I hit the net with mucho bands width than a second extra large tee core drilling
Alors que je frappe le net avec plus de bande passante qu'un deuxième tee-shirt extra large, forage au cœur
As to least expect further more chilling when I freeze the wet dripping floor really
Au moins s'attendre à plus de fraîcheur quand je gèle le sol mouillé qui goutte vraiment
Was a child best sprouting in the wild west
J'étais le meilleur enfant qui poussait dans le Far West
Everything i went through was taken as a mild test
Tout ce que j'ai traversé a été pris comme un test léger
Recruited several people for my last joint my point of mentioning is dawg
J'ai recruté plusieurs personnes pour mon dernier coup, ce que je veux dire, ma belle
It was a foul mess
C'était un sacré bordel
So I had to level up and chance it with the question box jumped up
Alors j'ai monter de niveau et tenter ma chance avec la boîte à questions, j'ai sauté
And never looked down from my clouds nest
Et je n'ai jamais regardé en bas de mon nid dans les nuages
So I guess I had a cool time being earthbound
Alors je suppose que j'ai passé un bon moment sur Terre
But don't plan on switching back with or without Ness, listen to me
Mais je ne prévois pas de revenir en arrière avec ou sans Ness, écoute-moi
Dino county made me to be solid
Le comté de Dino m'a rendu solide
I grew older to be focused on my wallet
J'ai vieilli pour me concentrer sur mon portefeuille
Got in the league and turned out to be a top pick
Je suis entré dans la ligue et je suis devenu un premier choix
Now I see that everyone be snacking on a salt lick
Maintenant, je vois que tout le monde grignote une pierre à sel
Was made a burden now they bother me to help out
J'étais un fardeau, maintenant ils me dérangent pour que je les aide
Hands out praying that I split and pass the kelp out
Mains tendues, priant pour que je partage et distribue les algues
I done refused now they hurting like a welt, ouch
J'ai refusé, maintenant ils souffrent comme une ecchymose, aïe
It ain't my fault you building dust on the shelf now is it
Ce n'est pas ma faute si tu accumules de la poussière sur l'étagère, n'est-ce pas ?
They wanna have the culture but i will expand it
Ils veulent la culture, mais je vais l'étendre
Rugged bandit I gallop toward the gambit
Bandit robuste, je galope vers le stratagème
Ain't no gamble on my life cuz I planned it
Pas de pari sur ma vie, car je l'ai planifié
I keep my cool more than a ceiling fan did
Je garde mon calme plus qu'un ventilateur de plafond
So I can get the loot
Pour que je puisse obtenir le butin
Boy you can try and shoot
Tu peux essayer de tirer, mon gars
I'm already on the route
Je suis déjà en route
I leave them shaking In they boots
Je les laisse trembler dans leurs bottes
Rugged bandit
Bandit robuste
Did the most to put my section on
J'ai fait le maximum pour mettre ma section en avant
But the partnerships would tend to be unknown
Mais les partenariats avaient tendance à être inconnus
So of course the top of hills would be alone
Alors bien sûr, le sommet des collines serait solitaire
Dawg I go so hard I can't remember home
Je travaille si dur que je ne me souviens plus de chez moi
Sent a dial tone when they would hit my phone
J'ai envoyé une tonalité quand ils appelaient mon téléphone
If it won't pertain to that provolone
Si ça ne concerne pas ce provolone
Or the preservation as the cultures grown
Ou la préservation de la culture
Do it til I die so it's set in stone man, sheesh
Je le fais jusqu'à ma mort, alors c'est gravé dans la pierre, mec
I won't ever settle on the sideline
Je ne me contenterai jamais de la touche
When the vultures all refuse to see the guidelines
Quand les vautours refusent tous de voir les directives
Avoided snakes and the ones that like to side wind
J'ai évité les serpents et ceux qui aiment le vent latéral
Said it's prime time my lines age like a white wine
J'ai dit que c'était le moment idéal, mes lignes vieillissent comme un vin blanc
No loose lead I will hold on tight
Pas de laisse lâche, je tiendrai bon
Not even close to done yet like a prototype
Pas encore terminé comme un prototype
A black man you can't test like Dolomite
Un homme noir que tu ne peux pas tester comme Dolomite
Fools believe what they see in a photo right
Les imbéciles croient ce qu'ils voient sur une photo, n'est-ce pas ?
Well I'm picture perfect
Eh bien, je suis parfait en photo
Didn't have to tell a person that I'm with I'm worth it
Je n'ai pas eu besoin de dire à une personne que je suis avec elle que j'en vaux la peine
They will all soon see I was God since birth kid
Ils verront tous bientôt que j'étais Dieu dès ma naissance, gamin
Open book but they remain with lurking the love is uncertain
Livre ouvert, mais ils restent à l'affût, l'amour est incertain
So ce la ve
Alors c'est la vie
This young creole connoisseur tried to push those tees
Ce jeune connaisseur créole a essayé de pousser ces t-shirts
Indif living on the back of a coach of steeds
Vivant à l'arrière d'un carrosse de chevaux
Ripping runways simply with my takeoff speed no offsets to deeds that I've filled
Déchirant les pistes simplement avec ma vitesse de décollage, pas de compensation pour les actes que j'ai accomplis
See the Rugged Bandit take strides in that field
Regardez le Bandit robuste faire des pas dans ce domaine
The steps that I made no doubt had eyes peeled
Les pas que j'ai faits ont sans doute attiré l'attention
Should be on the row from scenes that I've killed
Devrait être sur la rangée des scènes que j'ai tuées
I dont plan on stopping until hip hop has healed
Je ne prévois pas de m'arrêter tant que le hip-hop n'aura pas guéri
Tables turned on these weak rap Presley's
Les rôles sont inversés pour ces faibles rappeurs Presley
A few words would show us they've been sweet like nestle
Quelques mots nous montreraient qu'ils ont été doux comme Nestlé
More trash out they neck than a reused pez be
Plus de déchets dans leur cou qu'un Pez réutilisé
Even the best clone of myself can't best me
Même le meilleur clone de moi-même ne peut pas me surpasser
Im locked and loaded get your buddy's folded
Je suis armé et prêt, fais plier tes amis
They tried then moded close to being goated
Ils ont essayé puis modifié, proche d'être des chèvres
No cheese for rodents, nobles like a ronin
Pas de fromage pour les rongeurs, nobles comme un ronin
Hard hits I thrown in, tunnel vision zoning
Coups durs que j'ai lancés, vision tunnel, zonage
Why'all wings are breaded but mine remaining bone in
Vos ailes sont panées, mais les miennes restent avec l'os
Too fly with colder drip that's more than potent
Trop fly avec un flow plus froid que puissant
Frost bite the chains I copped were from a snow den
Gelure, les chaînes que j'ai achetées venaient d'une tanière de neige
I might have noticed winning is something I'm prone in
J'ai peut-être remarqué que gagner est quelque chose que je suis enclin à faire
They wanna have the culture but i will expand it
Ils veulent la culture, mais je vais l'étendre
Rugged bandit I gallop toward the gambit
Bandit robuste, je galope vers le stratagème
Ain't no gamble on my life cuz I planned it
Pas de pari sur ma vie, car je l'ai planifié
I keep my cool more than a ceiling fan did
Je garde mon calme plus qu'un ventilateur de plafond
So I can get the loot
Pour que je puisse obtenir le butin
Boy you can try and shoot
Tu peux essayer de tirer, mon gars
I'm already on the route
Je suis déjà en route
I leave them shaking In they boots
Je les laisse trembler dans leurs bottes
Rugged bandit
Bandit robuste





Autoren: De'andrea Martin


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.