Tus michis - Zahara Übersetzung ins Russische

Tus michis

No sé pelear por mí, no puedo ponerme ahí
Y decir que no me jodan la vida
Pero, por ti salgo del sofá y de las mantas
Y me afilo las uñas pero no para pintarlas

Se las clavo a cualquiera
Que se atreva a decirte que no vales la pena
O cualquier frase de mierda que pueda ponerte triste
Que me sale una cosa que no tengo conmigo
Solo te pertenece, solo fluye en tu río

Y oigo los gatos y me acuerdo de ti
Cuando veo tus fotos, claro, también me acuerdo de ti
Cuando enseño las tetas, me acuerdo de ti
Cuando lloro con series malas, ahí también me acuerdo de ti

Sé que te da ansiedad irte lejos y quedarte
Y estar sola y rodeada y asumir cada una de las derrotas
Que escondes la cabeza, sé de lo que te aterra
Pero también he aprendido a crear junto a ti fortalezas

Me he recorrido tus calles para que también sean mías
Y te he dejado a mi hijo para que vea pureza
Para que tenga el ejemplo de una persona buena
Que ser feliz es ser libre, que él puede ser quien él sea

Me tomo un vino sola y me acuerdo de ti
Cuando estoy en el baño, claro, también me acuerdo de ti
Cuando ceno tostadas me acuerdo de ti
Cuando tiendo la ropa en bragas ahí también me acuerdo de ti

No me da miedo la vida cuando te tengo cerca
Me siento más fuerte y a la vez más ligera
Me gusta escucharte y leer en tu cuarto
Dejarte mil audios y estornudar por tus gatos

Твои котики

Я не умею бороться за себя, не могу взять себя в руки
И сказать, чтобы не портили мне жизнь
Но ради тебя я слезаю с дивана, вылезаю из-под одеяла
И точу когти, но не для маникюра

Вцеплюсь в любого,
Кто посмеет сказать, что ты этого не стоишь
Или любую другую хрень, которая может тебя расстроить
Во мне просыпается что-то, чего во мне обычно нет
Это принадлежит только тебе, течёт только в твоей реке

И я слышу котов и вспоминаю тебя
Когда вижу твои фото, конечно, тоже вспоминаю тебя
Когда показываю грудь, вспоминаю тебя
Когда плачу над плохими сериалами, тоже вспоминаю тебя

Я знаю, что ты боишься уехать далеко и остаться
Одной, в окружении людей, и принять каждое свое поражение
Что ты прячешь голову, я знаю, чего ты боишься
Но я также научилась строить вместе с тобой крепости

Я исходила твои улицы, чтобы они стали и моими
И оставила тебе своего сына, чтобы он увидел чистоту
Чтобы у него был пример хорошего человека
Что быть счастливым — значит быть свободным, что он может быть тем, кем хочет

Пью вино в одиночестве и вспоминаю тебя
Когда я в ванной, конечно, тоже вспоминаю тебя
Когда ужинаю тостами, вспоминаю тебя
Когда развешиваю белье в трусах, тоже вспоминаю тебя

Мне не страшна жизнь, когда ты рядом
Я чувствую себя сильнее и одновременно легче
Мне нравится слушать тебя и читать в твоей комнате
Оставлять тебе тысячи голосовых сообщений и чихать из-за твоих котов