Side Quest - Zak P Übersetzung ins Russische

Side Quest

Know you had weak nights with bad guys
I'm not there to save the day
Just a side quest to your story
And I'm moving far away
Oh you could never tell me when you're sorry
Oh I don't understand just how you met me
Till it was too late
Well what did he say?

You said that, "I missed you once again
I wish that things were different back then
Notice how I looked at you and your music too"
I think I know what you meant
Couldn't stand the way that you perceive me
Oh I don't wanna change another memory of you, no
Oh I should've known
(Cause maybe I just feel like)

I want you, you know that I hate it
We could still be friends if we dated
Play pretend, you don't have to miss me
I'm covering the reasons you'd want me
We could make it up, last forever
Maybe we could just blame the weather
We'll fall in love, just give it a weekend
Oh just because it's homecoming season

Did he ever miss you like I did?
Or did you walk away to feel like this?
Oh I can't blame you for the past
Did you still want this thing to last?
Never wanna be another story
Oh will you ever see the reason for me to let you go?
Oh I've always known
(Cause maybe I just feel like)

I want you, you know that I hate it
We could still be friends if we dated
Play pretend, you don't have to miss me
I'm covering the reasons you'd want me
We could make it up, last forever
Maybe we could just blame the weather
We'll fall in love, just give it a weekend
Oh just because it's homecoming season

Побочный Квест

Знаю, были ночи с этими подонками
Я не герой, чтоб день спасать
Лишь побочный квест в твоём сюжете
И я уезжаю, знай
Ох, ты извинений не говорила
Ох, не понимаю, как ты выносила
Пока не стало поздно
Что он сказал-то?

Ты сказала: "Я скучала снова"
Жаль, что тогда всё было иначе
Видела, как смотрел на тебя, на твои песни
Кажется, смысл понял я
Терпеть не мог, как ты меня видишь
Ох, не хочу менять былые встречи
Ох, должен был знать
(Ведь может это лишь игра)

Ты нужна, хоть ненавижу это
Могли бы дружить, будь мы вместе
Притворись, не надо скучать
Скрываю причины желать меня
Справимся, продлится это вечно
Можно свалить всё на непогоду
Влюбимся за уикенд просто
Раз уж время возвращений осенью

Он скучал по-моему сильней?
Или ушла, чтоб чувствовать боль?
Ох, не виню за прошлое
Хотела, чтоб продлилось это?
Не стану очередной главой
Увидишь причину отпустить тебя?
Ох, знал я всегда
(Ведь может это лишь игра)

Ты нужна, хоть ненавижу это
Могли бы дружить, будь мы вместе
Притворись, не надо скучать
Скрываю причины желать меня
Справимся, продлится это вечно
Можно свалить всё на непогоду
Влюбимся за уикенд просто
Раз уж время возвращений осенью