Zakkum - Bütün Şarkılar Biter - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

Bütün Şarkılar Biter - ZakkumÜbersetzung ins Französische




Bütün Şarkılar Biter
Toutes les chansons ont une fin
Nereye düşerse yolum
que mon chemin me mène
Sanki hep benimleydin
Comme si tu étais toujours avec moi
Hep uzattığım yolumu
Le chemin que j'ai toujours prolongé
Sen yürümeyi severdin
Tu aimais marcher
Geceler yordu beni
Les nuits m'ont épuisé
Uyku çöktü, düşmedim
Le sommeil est tombé, je n'ai pas cédé
Beraber izleyecekmişiz gibi
Comme si nous allions le regarder ensemble
Gün doğumunu bekledim
J'ai attendu le lever du soleil
Gün geceyle diner
Le jour s'éteint avec la nuit
Yanan her ateş söner
Tout feu qui brûle s'éteint
Bütün şarkılar biter
Toutes les chansons ont une fin
Sen bitmiyorsun
Toi, tu ne finis pas
Hayat elbet güler
La vie finit par sourire
Gidenler bir gün döner
Ceux qui partent reviennent un jour
Bütün ağrılar geçer
Toutes les douleurs passent
Sen geçmiyorsun
Toi, tu ne passes pas
Gün geceyle diner
Le jour s'éteint avec la nuit
Yanan her ateş söner
Tout feu qui brûle s'éteint
Bütün şarkılar biter
Toutes les chansons ont une fin
Sen bitmiyorsun
Toi, tu ne finis pas
Hayat elbet güler
La vie finit par sourire
Gidenler bir gün döner
Ceux qui partent reviennent un jour
Bütün ağrılar geçer
Toutes les douleurs passent
Sen geçmiyorsun
Toi, tu ne passes pas
Nereye düşerse yolum
que mon chemin me mène
Sanki hep benimleydin
Comme si tu étais toujours avec moi
Hep uzattığım yolumu
Le chemin que j'ai toujours prolongé
Sen yürümeyi severdin
Tu aimais marcher
Geceler yordu beni
Les nuits m'ont épuisé
Uyku çöktü, düşmedim
Le sommeil est tombé, je n'ai pas cédé
Beraber izleyecekmişiz gibi
Comme si nous allions le regarder ensemble
Gün doğumunu bekledim
J'ai attendu le lever du soleil
Gün geceyle diner
Le jour s'éteint avec la nuit
Yanan her ateş söner
Tout feu qui brûle s'éteint
Bütün şarkılar biter
Toutes les chansons ont une fin
Sen bitmiyorsun
Toi, tu ne finis pas
Hayat elbet güler
La vie finit par sourire
Gidenler bir gün döner
Ceux qui partent reviennent un jour
Bütün ağrılar geçer
Toutes les douleurs passent
Sen geçmiyorsun
Toi, tu ne passes pas
Gün geceyle diner
Le jour s'éteint avec la nuit
Yanan her ateş söner
Tout feu qui brûle s'éteint
Bütün şarkılar biter
Toutes les chansons ont une fin
Sen bitmiyorsun
Toi, tu ne finis pas
Hayat elbet güler
La vie finit par sourire
Gidenler bir gün döner
Ceux qui partent reviennent un jour
Bütün ağrılar geçer
Toutes les douleurs passent
Sen geçmiyorsun
Toi, tu ne passes pas





Autoren: Yusuf Demirkol, Cem Senyücel


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.