Zakkum - Geçir Kılıcından (Akustik) - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

Geçir Kılıcından (Akustik) - ZakkumÜbersetzung ins Französische




Geçir Kılıcından (Akustik)
Passe Ton Épée (Acoustique)
Çek kalbimden ordularını
Retire de mon cœur tes armées
Gülleler dövüyor duvarlarımı
Des boulets de canon frappent mes murs
Düştü kalem, ben düştüm
Le stylo est tombé, je suis tombé
Kırdın bütün kalkanlarımı
Tu as brisé tous mes boucliers
Yenilen benim
Je suis vaincu
Durma, acıma
N'hésite pas, n'aie pas pitié
Canlı bir yerim varsa
S'il me reste un souffle de vie
Geçir kılıcından
Passe ton épée à travers moi
Ben teslim, sen mağrur
Je suis soumis, tu es fière
"Su yolunu bulur" derler
"L'eau trouve toujours son chemin" disent-ils
Buluyor işte
Elle le trouve, en effet
Yanaklarımda
Sur mes joues
Yenilen benim
Je suis vaincu
Durma, acıma
N'hésite pas, n'aie pas pitié
Canlı bir yerim varsa
S'il me reste un souffle de vie
Geçir kılıcından
Passe ton épée à travers moi
Ben teslim, sen mağrur
Je suis soumis, tu es fière
"Su yolunu bulur" derler
"L'eau trouve toujours son chemin" disent-ils
Buluyor işte
Elle le trouve, en effet
Yanaklarımda
Sur mes joues
Çek üstümden bulutlarını
Retire de moi tes nuages
Fırtınan dövüyo' sokaklarımı
Ta tempête frappe mes rues
Düştü evim, ben düştüm
Ma maison est tombée, je suis tombé
Boğdun bütün sığınaklarımı
Tu as noyé tous mes refuges
Yenilen benim
Je suis vaincu
Durma, acıma
N'hésite pas, n'aie pas pitié
Canlı bir yerim varsa
S'il me reste un souffle de vie
Geçir kılıcından
Passe ton épée à travers moi
Ben teslim, sen mağrur
Je suis soumis, tu es fière
"Su yolunu bulur" derler
"L'eau trouve toujours son chemin" disent-ils
Buluyor işte
Elle le trouve, en effet
Yanaklarımda
Sur mes joues
Yenilen benim
Je suis vaincu
Durma, acıma
N'hésite pas, n'aie pas pitié
Canlı bir yerim varsa
S'il me reste un souffle de vie
Geçir kılıcından
Passe ton épée à travers moi
Ben teslim, sen mağrur
Je suis soumis, tu es fière
"Su yolunu bulur" derler
"L'eau trouve toujours son chemin" disent-ils
Buluyor işte
Elle le trouve, en effet
Yanaklarımda
Sur mes joues





Autoren: Yusuf Demirkol, Mustafa Cem Senyucel


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.