Flowers in Decay - Zamir Übersetzung ins Russische

Flowers in Decay

We were lying in the shade
Surrounded by these flowers in decay
As we counted down the hours in the day
Till the sun set behind us in a blaze
And the vibrance of the sky began to fade

I was a coward never brave
All the words that i would never say
Because i thought that saying them would make it harder to embrace
That, this wouldn't last, it was just a fleeting moment
We'd enjoy until it passed, till our lives continued flowing
Into separate tributaries that would never meet again
I know life gets really scary, if you ever need a friend
Just know my line is always open, send me a DM
And if you're finding yourself hopeless, you can vent to me again
The way you used to, when we'd stay up late into the night
Discussing things we found amazing or complaining about life
And either way we were alright, we had each other's company
I never really needed anybody else to comfort me
Yeah, but nothing lasts forever
As far as friends go, don't think i could've asked for better
Eventually I'll become a name you can't remember
But i def won't forget the day that we were last together

We were lying in the shade
Surrounded by these flowers in decay
As we counted down the hours in the day
Till the sun set behind us in a blaze
And the vibrance of the sky began to fade

Увядающие цветы

Мы лежали в тени,
В окружении этих увядающих цветов,
Считая оставшиеся часы дня,
Пока солнце не зашло позади нас в огненном зареве,
И яркость неба начала меркнуть.

Я был трусом, никогда не был храбрым,
Все слова, которые я так и не сказал,
Потому что думал, что сказав их, будет сложнее принять,
Что это не продлится долго, это был всего лишь мимолетный момент,
Которым мы наслаждались, пока он не прошел, пока наши жизни не продолжили течь
По разным руслам, которые никогда больше не встретятся.
Я знаю, жизнь бывает очень страшной, если тебе когда-нибудь понадобится друг,
Просто знай, что я всегда на связи, напиши мне сообщение,
И если ты чувствуешь себя безнадежной, можешь снова излить мне душу,
Как ты делала раньше, когда мы не спали до поздней ночи,
Обсуждая то, что нам казалось удивительным, или жалуясь на жизнь,
И в любом случае нам было хорошо, у нас была компания друг друга.
Мне никогда не был нужен кто-то еще, чтобы утешить меня.
Да, но ничто не вечно,
Что касается друзей, не думаю, что я мог бы просить о лучшей подруге,
В конце концов, я стану именем, которое ты не сможешь вспомнить,
Но я точно не забуду тот день, когда мы были вместе в последний раз.

Мы лежали в тени,
В окружении этих увядающих цветов,
Считая оставшиеся часы дня,
Пока солнце не зашло позади нас в огненном зареве,
И яркость неба начала меркнуть.