คนรักหรือแค่รู้จัก - Zani Übersetzung ins Russische

คนรักหรือแค่รู้จัก

เพลง: คนรักหรือแค่รู้จัก
ศิลปิน: ซานิ นิภาภรณ์ ฐิติธนการ
ก็เส้นทางไม่เคยชัดเจนเลยสักที
จุดมุ่งหมายไม่มีไม่รู้สิ้นสุดที่ใด
รู้สึกยังไงกับฉัน
เห็นฉันเป็นอะไรในใจ
ฉันอยากจะรู้ข้างในความคิดของเธอ
ไม่ว่าคนจะถามเรื่องเธอมากี่ครั้ง
แต่ว่าฉันก็ยังไม่มีคำตอบให้ใคร
จะเรียกเธอว่าที่รัก
ฉันก็กลัวอาจจะมากไป
ไม่เคยจะรู้ต้องอยู่กับความหวั่นไหว
สุดท้ายแล้วเราจะเป็นคนรัก
หรือเป็นแค่คนรู้จัก
ช่วยบอกสักครั้งบอกให้ฉันหยุดทรมาน
จุดหมายของเราที่เดียวกันไหม
หรือเพียงร่วมทางแค่ชั่วคราว
โปรดบอกกันทีว่าควรจะหวังได้แค่ไหน
มีบ้างไหมที่ใครถามเธอถึงเรื่องฉัน
หากบังเอิญว่ามีแล้วเธอได้ตอบเช่นไร
เธอบอกได้ไหมว่ารัก
หรือเธอคิดว่ามันมากไป
ให้อยู่แบบไหนจะได้ทำใจแบบนั้น
สุดท้ายแล้วเราจะเป็นคนรัก
หรือเป็นแค่คนรู้จัก
ช่วยบอกสักครั้งบอกให้ฉันหยุดทรมาน
จุดหมายของเราที่เดียวกันไหม
หรือเพียงร่วมทางแค่ชั่วคราว
โปรดบอกกันทีว่าควรจะหวังได้แค่ไหน
แค่ไหน...
แค่ไหน...
สุดท้ายแล้วเราจะเป็นคนรัก
อย่าปล่อยให้ฉันต้องทรมาน
จุดหมายของเราที่เดียวกันไหม
หรือเพียงร่วมทางแค่ชั่วคราว
โปรดบอกกันทีว่าควรจะหวังได้แค่ไหน
ได้แค่ไหน...

Возлюбленный или просто знакомый?

Песня: Возлюбленный или просто знакомый?
Исполнитель: Сани Нипапорн Тхититханакан
Этот путь никогда не был ясным.
Нет цели, не видно конца.
Что ты чувствуешь ко мне?
Кем я являюсь в твоих глазах?
Я хочу знать, что у тебя на уме.
Сколько бы меня ни спрашивали о тебе,
Я все еще не могу никому ответить.
Назвать тебя возлюбленным
Я боюсь, что это слишком.
Я не знаю, как справиться с этой тревогой.
В конце концов, мы будем возлюбленными
Или просто знакомыми?
Скажи мне хоть раз, прекрати мои мучения.
У нас одна цель?
Или мы просто попутчики на время?
Пожалуйста, скажи мне, на что я могу надеяться.
Кто-нибудь спрашивал тебя обо мне?
Если да, то что ты ответил?
Ты можешь сказать, что любишь меня?
Или ты думаешь, что это слишком?
Скажи мне, как мне себя вести.
В конце концов, мы будем возлюбленными
Или просто знакомыми?
Скажи мне хоть раз, прекрати мои мучения.
У нас одна цель?
Или мы просто попутчики на время?
Пожалуйста, скажи мне, на что я могу надеяться.
На что...
На что...
В конце концов, мы будем возлюбленными
Не заставляй меня страдать.
У нас одна цель?
Или мы просто попутчики на время?
Пожалуйста, скажи мне, на что я могу надеяться.
На что...