Zaoui - Destin - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Destin - ZaouiÜbersetzung ins Russische




Destin
Судьба
Oh dis-moi comment faire quand tout s'écroule autours de moi?
О, скажи, что делать, когда всё рушится вокруг?
La télé meurtrière ne passe que des images de toi
Телевизор-убийца показывает только твои фото
L'égo jeté par terre, on enterre mon nom déjà
Эго растоптано, моё имя уже забыли
Alors simple mammifère en lutte solitaire se bat
Как зверь один, я сражаюсь в одиночестве
Et j'ai beau retourner le
И хоть я перебираю
Retourner le problème
Перебираю проблему
Rien ne va
Всё не так
Je ne sais pas retrouver le
Я не могу вернуть
Retrouver le sommeil
Вернуть себе сон
Comme ça
Вот так
J'attends du matin au soir
Я жду с утра до ночи
Du-, du-, du matin au soir
С ут-, ут-, с утра до ночи
Du-, du-, du matin au soir, le destin
С ут-, ут-, с утра до ночи, судьбу
J'accroche mes rêves dans le noir
Я вешаю мечты во тьме
J'apprends à doucement les croire
Учусь потихоньку верить
J'apprends à doucement les croire
Учусь потихоньку верить
L'air de rien
Без слов
Et je danse dans le miroir
И танцую перед зеркалом
Le ciel comme un mirage
Небо будто мираж
J'attends tous les miracles
Жду всех чудес
Et je danse dans le miroir
И танцую перед зеркалом
Le ciel comme un mirage
Небо будто мираж
J'attends tous les miracles
Жду всех чудес
Quel coup dur que tu m'as fait
Какой ты нанёс мне удар
Sans te retourner une seule fois?
Не оглянувшись ни разу?
J'avoue ça m'a bien sonné
Признаю, это оглушило
J'ai cru que je ne survivrais pas
Я думал, не переживу
Toutes ces années à briller
Все эти годы сияния
Ont perdu un peu leur éclat
Потускнели во мгле
Et j'ai beau retourner le
И хоть я перебираю
Retourner le problème
Перебираю проблему
Rien ne va
Всё не так
J'attends du matin au soir
Я жду с утра до ночи
Du-, du-, du matin au soir
С ут-, ут-, с утра до ночи
Du-, du-, du matin au soir, le destin
С ут-, ут-, с утра до ночи, судьбу
J'accroche mes rêves dans le noir
Я вешаю мечты во тьме
J'apprends à doucement les croire
Учусь потихоньку верить
J'apprends à doucement les croire
Учусь потихоньку верить
L'air de rien
Без слов
Et je danse dans le miroir
И танцую перед зеркалом
Le ciel comme un mirage
Небо будто мираж
J'attends tous les miracles
Жду всех чудес
Et je danse dans le miroir
И танцую перед зеркалом
Le ciel comme un mirage
Небо будто мираж
J'attends tous les miracles
Жду всех чудес
Je dois retrouver la force
Я должен снова найти
Retrouver les armes
Найти свои силы
Retrouver mon âme
Найти свою душу
Je dois rester toujours digne
Я должен быть всегда стойким
Déjouer tous les signes
Расшифровать все знаки
Façonner mon style
Отточить свой стиль
J'attends du matin au soir
Я жду с утра до ночи
Du-, du-, du matin au soir
С ут-, ут-, с утра до ночи
Du-, du-, du matin au soir, le destin
С ут-, ут-, с утра до ночи, судьбу
J'attends du matin au soir
Я жду с утра до ночи
Du-, du-, du matin au soir
С ут-, ут-, с утра до ночи
Du-, du-, du matin au soir, le destin
С ут-, ут-, с утра до ночи, судьбу
J'accroche mes rêves dans le noir
Я вешаю мечты во тьме
J'apprends à doucement les croire
Учусь потихоньку верить
J'apprends à doucement les croire
Учусь потихоньку верить
L'air de rien
Без слов
Et je danse dans le miroir
И танцую перед зеркалом
Le ciel comme un mirage
Небо будто мираж
J'attends tous les miracles
Жду всех чудес
Et je danse dans le miroir
И танцую перед зеркалом
Le ciel comme un mirage
Небо будто мираж
J'attends tous les miracles
Жду всех чудес
Et je danse dans le miroir
И танцую перед зеркалом
Je danse dans le miroir
Танцую перед зеркалом
Je danse
Танцую
Et je danse dans le miroir
И танцую перед зеркалом
Je danse dans le miroir
Танцую перед зеркалом
Je danse
Танцую
Et je danse dans le miroir
И танцую перед зеркалом
Je danse dans le miroir
Танцую перед зеркалом
Je danse
Танцую





Autoren: Raphaël Zaoui


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.