Halo 4 - Zarcort Übersetzung ins Englische

Halo 4

He despertado
Llevo demasiado tiempo criogenizado
Estaba cansado vagando por el espacio
Recuerdo ciudades, planetas, todo desolado

Cortana conmigo a mi lado
En todo camino siempre me ha ayudado
Y nada nos puede parar
Voy a demostrar que se han equivocado

Soy un soldado Spartan
El unico que queda de mi especie
Solo me ven y se apartan
Por que ya saben que yo no pregunto dos veces

He sido modificado, alterado geneticamente
Muero por mi gente, analizo el odio, me temen
Todos me conocen como el demonio

Camino sin mirar atrás
Ya dejé el rencor
Mi cuerpo es todo de metal
Hasta el corazón
Luchando medio muerto
Apenas me sostengo
Una bala clavada en el enemigo
Es todo lo que recuerdo

Camino sin mirar atrás
Ya dejé el rencor
Mi cuerpo es todo de metal
Hasta el corazón
Luchando medio muerto
Apenas me sostengo
Una bala clavada en el enemigo
Es todo lo que recuerdo

Halo 4

I have awakened, my love.
I've been cryogenically frozen for too long.
I was tired, wandering through space.
I remember cities, planets, all desolate.

Cortana by my side, always.
On every path, she has always helped me.
And nothing can stop us, my dear.
I will prove them wrong.

I am a Spartan soldier.
The only one left of my kind.
They see me and they step aside.
Because they know I don't ask twice.

I have been modified, genetically altered.
I die for my people, I analyze the hatred, they fear me.
Everyone knows me as the demon.

I walk without looking back, my love.
I've left the resentment behind.
My body is all metal.
Even my heart.
Fighting half-dead.
I barely hold on.
A bullet lodged in the enemy.
It's all I remember.

I walk without looking back, sweetheart.
I've left the resentment behind.
My body is all metal.
Even my heart.
Fighting half-dead.
I barely hold on.
A bullet lodged in the enemy.
It's all I remember.