Zarcort - Rainbow Six Siege - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

Rainbow Six Siege - ZarcortÜbersetzung ins Französische




Rainbow Six Siege
Rainbow Six Siege
Acércate, no tengo nada que temer y tengo sed
Approche, je n'ai rien à craindre et j'ai soif
Mi fusil me quema y tienes todas las de perder
Mon fusil me brûle et tu n'as aucune chance
No queda nada que yo tema, soy tu problema
Il ne reste plus rien que je craigne, je suis ton problème
Mi vida amena cuando suenan las alarmas al anochecer
Ma vie est agréable quand les alarmes sonnent à la tombée de la nuit
Van a yacer, mis lobos preparados están en ayunas
Ils vont gisir, mes loups affamés sont prêts
Llegó la cena, mi patrulla aúlla en luna llena
Le dîner est servi, ma patrouille hurle à la pleine lune
Fuera de ser, dolor de estómago justo antes de ver
En dehors de l'être, mal d'estomac juste avant de voir
Al enemigo voy a proceder a detener
L'ennemi, je vais procéder à l'arrêter
Veterano, Los años me dieron la calma
Vétéran, les années m'ont donné le calme
Todo soldado ya debe saber que la mente va antes que las armas
Tout soldat doit savoir que l'esprit passe avant les armes
Era novato, ya soy coronel
J'étais une recrue, je suis maintenant colonel
Nadie me dice lo que tengo que hacer
Personne ne me dit ce que je dois faire
Tengo que matar a todo aquel
Je dois tuer tous ceux
Que tente con la paz del estado
Qui tentent de perturber la paix de l'État
La lluvia de fuego que la tierra quemará
La pluie de feu qui brûlera la terre
Somos el muro de acero, leyenda sin acabar
Nous sommes le mur d'acier, une légende inachevée
¡Rainbow! Luchando por conseguir libertad
Rainbow ! Luttant pour obtenir la liberté
Por conseguir libertad
Pour obtenir la liberté
La lluvia de fuego que la tierra quemará
La pluie de feu qui brûlera la terre
Somos el muro de acero, leyenda sin acabar
Nous sommes le mur d'acier, une légende inachevée
¡Rainbow! Luchando por conseguir libertad
Rainbow ! Luttant pour obtenir la liberté
Por conseguir libertad
Pour obtenir la liberté
Sólo escucho la respiración de mis hermanos
Je n'entends que la respiration de mes frères
Nos comunicamos con los gestos de las manos
Nous communiquons avec des gestes de la main
Estamos bajo cero y la tensión se palpa
Nous sommes en dessous de zéro et la tension est palpable
Falta de poner en práctica todo lo que entrenamos
Il nous reste à mettre en pratique tout ce que nous avons appris
Tiramos la puerta, grito de guerra solo con eso podemos
Nous enfonçons la porte, un cri de guerre suffit
Suena tan cerca, todo se aferra, pero nunca moriremos
Ça sonne si près, tout s'accroche, mais nous ne mourrons jamais
Giro de tuerca, boca se cierra cuando al jefe callemos
Un tournant, la bouche se ferme quand nous faisons taire le chef
Banda de tercas traga la tierra todos saben lo que hacemos
Bande de têtes brûlées, la terre les avale, tout le monde sait ce que nous faisons
Somos, un muro inmovible, una unidad indivisible
Nous sommes un mur immuable, une unité indivisible
La humildad visible, la uniformidad temible
L'humilité visible, l'uniformité redoutable
En este crimen que escribe la daga de la maldad
Dans ce crime qu'écrit la dague de la méchanceté
Ya nadie oprime el derecho de las personas a la libertad
Plus personne n'opprime le droit des gens à la liberté
La lluvia de fuego que la tierra quemará
La pluie de feu qui brûlera la terre
Somos el muro de acero, leyenda sin acabar
Nous sommes le mur d'acier, une légende inachevée
¡Rainbow! Luchando por conseguir libertad
Rainbow ! Luttant pour obtenir la liberté
Por conseguir libertad
Pour obtenir la liberté
La lluvia de fuego que la tierra quemará
La pluie de feu qui brûlera la terre
Somos el muro de acero, leyenda sin acabar
Nous sommes le mur d'acier, une légende inachevée
¡Rainbow! Luchando por conseguir libertad
Rainbow ! Luttant pour obtenir la liberté
Por conseguir libertad
Pour obtenir la liberté






Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.