Tell Me Something - Zay Ade Übersetzung ins Deutsche

Tell Me Something

Tell me
Do you love me
Do you need me
Do you see me
Tell me something, cuz I'm giving up on you

Tell me, do you love me
Do you need me
Do you see me
Tell me something, cuz I don't know what to do

Look, lemme tell you somethin' real quick (Let's talk)
Since you left baby I've been feeling real sick
Yeah
Broken hearts and all my thoughts that it what deal with
I tried to leave them in the past but they still stick
I was wrong but played it cool
I was real slick my heart turning into ice, it's gettin real thick
Nobody wants to be alone, and that's real spit
I miss the days when you used to be my chick
Where did we go wrong?
I go from seeing you to writing love songs
I was doing anything to make our love strong
It was short I really wanted it to be long
But we was going back and forth like it was ping pong
Sharp knife cuz this one cut real deep
I got you all up in my head and now I can't sleep
Since I'm a G, I got this pain but I can't weep
How we gonna take this jump of faith when we can't leap

Tell me
Do you love me
Do you need me
Do you see me
Tell me something, cuz I'm giving up on you

Tell me, do you love me
Do you need me
Do you see me
Tell me something, cuz I don't know what to do

Feelings mutual who is who when they using you
I call your line you ain't picking up so I'm cruising through
Just to talk but I see his car putting two and two
Together like look at what you reduce me to
I figure I make a scene it's a lose or lose
How ironic you walking out when I buy you shoes
Imma leave you with something that you can not confuse
Peace of mind the arrival time is this afternoon
With a text that's a paragraph that I'm leaving you
I blocked your calls I bet you now that I'll see you soon
Get the picture girl I'm done you better read the room
Girl you use to be my baby like your mother's womb
I'm gone before you know it friends reaching out
Don't deserve a 2 week notice girl I'm sneaking out
Don't try to find the words nothing to speak about
Am I tripping this something I gotta think about

Can I be for real
This is how I feel
I'm in need of love
So let's dip up out of here
Ouuu you're just my type
Everything's all right
I just wanna chill
So let's dip up out of here
Dip up out of here
She's fine too
But I love you

Sag mir etwas

Sag mir
Liebst du mich?
Brauchst du mich?
Siehst du mich?
Sag mir etwas, denn ich gebe dich auf.

Sag mir, liebst du mich?
Brauchst du mich?
Siehst du mich?
Sag mir etwas, denn ich weiß nicht, was ich tun soll.

Schau, lass mich dir kurz was sagen (Lass uns reden)
Seit du weg bist, Baby, fühl ich mich echt krank
Ja
Gebrochene Herzen und all meine Gedanken, damit muss ich klarkommen
Ich hab versucht, sie in der Vergangenheit zu lassen, aber sie bleiben haften
Ich lag falsch, hab's aber cool gespielt
Ich war echt clever, mein Herz wird zu Eis, es wird echt dick
Niemand will allein sein, und das ist die Wahrheit
Ich vermisse die Tage, als du mein Mädchen warst
Wo sind wir falsch abgebogen?
Ich komme davon, dich zu sehen, zum Schreiben von Liebesliedern
Ich tat alles, um unsere Liebe stark zu machen
Es war kurz, ich wollte wirklich, dass es lang wird
Aber wir gingen hin und her wie beim Pingpong
Scharfes Messer, denn dieser Schnitt geht echt tief
Ich hab dich überall in meinem Kopf und jetzt kann ich nicht schlafen
Weil ich ein G bin, hab ich diesen Schmerz, aber ich kann nicht weinen
Wie sollen wir diesen Vertrauenssprung wagen, wenn wir nicht springen können?

Sag mir
Liebst du mich?
Brauchst du mich?
Siehst du mich?
Sag mir etwas, denn ich gebe dich auf.

Sag mir, liebst du mich?
Brauchst du mich?
Siehst du mich?
Sag mir etwas, denn ich weiß nicht, was ich tun soll.

Gefühle sind gegenseitig, wer ist wer, wenn sie dich benutzen
Ich ruf dich an, du gehst nicht ran, also fahr ich vorbei
Nur um zu reden, aber ich sehe sein Auto und zähle eins und eins zusammen
So wie: Schau, wozu du mich bringst
Ich denke, ich mache eine Szene, es ist ein Verlieren oder Verlieren
Wie ironisch, dass du gehst, wenn ich dir Schuhe kaufe
Ich lasse dich mit etwas zurück, das du nicht verwechseln kannst
Seelenfrieden, die Ankunftszeit ist heute Nachmittag
Mit einer SMS, die ein ganzer Absatz ist, dass ich dich verlasse
Ich hab deine Anrufe blockiert, ich wette, jetzt werde ich dich bald sehen
Kapiers endlich, Mädchen, ich bin fertig, lies den Raum
Mädchen, du warst mal mein Baby, wie der Bauch deiner Mutter
Ich bin weg, bevor du es merkst, Freunde melden sich
Verdienst keine 2 Wochen Kündigungsfrist, Mädchen, ich schleiche mich raus
Versuch nicht, die Worte zu finden, es gibt nichts zu besprechen
Dreh ich durch, ist das etwas, worüber ich nachdenken muss?

Kann ich ehrlich sein?
So fühle ich mich
Ich brauche Liebe
Also lass uns von hier verschwinden
Ouuu, du bist genau mein Typ
Alles ist in Ordnung
Ich will nur chillen
Also lass uns von hier verschwinden
Verschwinde von hier
Sie ist auch hübsch
Aber ich liebe dich