Zazo & Gxurmet - Digamos Que - Übersetzung des Liedtextes ins Englische

Digamos Que - Zazo & GxurmetÜbersetzung ins Englische




Digamos Que
Digamos Que
Sabe lo que tengo
I know what I have
Es lo que ella busca
It's what she's looking for
Lo que una vida loca a todo el mundo asusta
What a crazy life scares everyone
Quiere carretera, recorrer el mundo
She wants the road, to travel the world
Al otro lo ha dejado para que sea justo
She left the other so that it would be fair
Este summer nos vamos por ahí
This summer we'll go out there
Tu eliges el sitio my may
You choose the place my may
Que por ti yo me pongo a la moda
I'm just gonna follow the fashion for you
Y me subo a la ola para que estés high
And I'll get on the wave so you can be high
Ya nada sera aburrido
Nothing will be boring anymore
Los dos sabemos sacarle partido
We both know how to take advantage of it
Tengo de eso para que vengas conmigo
I have some of that for you to come with me
I tu tienes de eso para sacarme de lios
And you have some of that to get me out of trouble
Quando se acicala pa' salir de party
When she gets ready to go to a party
Sabe que entra pa la pista y se monta el safari
She knows that she's going to walk into the dance floor and start a safari
Me tiene loco, muy loco del coco
She's got me crazy, really crazy
Sin la vida me sabe muy poco
Without you, life tastes very little to me
Digamos que le he esperao'
Let's just say that I've been waiting for him
Digamos que llega pronto
Let's say that he arrives early
Digamos que viene fuerte
Let's just say that he's coming strong
Y que ya pronto llega otro
And how soon another one arrives
Y quando estes por aquí,
And when you are here,
Darte agua pa' vivir
Give you water to live
Si no te la doy te mueres
If I don't give it to you, you will die
Y al morirme voy sin
And when I die, I'll go without you
Me tienes muy loco atao
You have me very crazy tied up
Me tienes muy loco amarrao'
You have me very crazy tied up
Nos vamos de shopping y cuando volvemos me ensenya su bolso robao'
We go shopping and when we get back she shows me her stolen purse
El tema de feria que te prometí
The fair theme I promised you
Pa' que tu siempre te acuerdes de
So that you will always remember me
No tienes carné pero quieres rular
You don't have a license but you want to drive
Pa' que los bloques la vean brillar
So that the blocks can see her shine
Nos vamos a la línea del mal
We're going to the crime line
Yo trato mi forma de andar
I practice my way of walking
La manera con la que me bailas y eso que dices que no fue formal
The way you dance with me and that you say it's not formal
Se mueve al ritmo de quisomva
She moves to the rhythm of quisomva
Me tienes calado, pillado la onda
You have me figured out, caught the wave
Se viene conmigo se sube a la ola
He comes with me, he gets on the wave
La llama una amiga y se hace la loca
A friend calls her and she plays dumb
Digamos que le he esperao'
Let's just say that I've been waiting for him
Digamos que llega pronto
Let's say that he arrives early
Digamos que viene fuerte
Let's just say that he's coming strong
Y que ya pronto llega otro
And how soon another one arrives
Y quando estes por aquí,
And when you are here,
Darte agua pa' vivir
Give you water to live
Si no te la doy te mueres
If I don't give it to you, you will die
Y al morirme voy sin
And when I die, I'll go without you
Digamos que le he esperao'
Let's just say that I've been waiting for him
Digamos que llega pronto
Let's say that he arrives early
Digamos que viene fuerte
Let's just say that he's coming strong
Y que ya pronto llega otro
And how soon another one arrives
Y quando estes por aquí,
And when you are here,
Darte agua pa' vivir
Give you water to live
Si no te la doy te mueres
If I don't give it to you, you will die
Y al morirme voy sin
And when I die, I'll go without you
Pero digamos que dice
But let's just say she says yes
Pero digamos que dice
But let's just say she says yes





Autoren: Vega Martin Hernandez, Carlos Padilla Linares, Oscar Zazo Caballero, Pablo Rodriguez De Llano


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.