Stanica Podlugovi - Zdravko Čolić Übersetzung ins Englische

Stanica Podlugovi

Zima je bila sa puno snijega
Čeko sam za Travnik vezu
Stresla je snijeg sa plave kose
Čekajući voz za Brezu

Zima je bila sa puno snijega
Vozovi mnogo novih lica nose
Ali nje nema da kao onda
Strese snijeg sa svoje kose

I ja ne mogu, sve i da hoću
Zaboraviti plavu kapu
A vozovi idu danju, noću
Kroz Podlugove, kroz Podlugove
I ja ne mogu, sve i da hoću
Zaboraviti plavu kapu
A vozovi idu danju, noću
Kroz Podlugove, kroz Podlugove

Zima je bila sa puno snijega
Čeko sam za Travnik vezu
Stresla je snijeg sa plave kose
Čekajući voz za Brezu

Zima je bila sa puno snijega
Vozovi mnogo novih lica nose
Ali nje nema da kao onda
Strese snijeg sa svoje kose

I ja ne mogu, sve i da hoću
Zaboraviti plavu kapu
A vozovi idu danju, noću
Kroz Podlugove, kroz Podlugove
I ja ne mogu, sve i da hoću
Zaboraviti plavu kapu
A vozovi idu danju, noću
Kroz Podlugove, kroz Podlugove

I ja ne mogu, sve i da hoću
Zaboraviti plavu kapu
A vozovi idu danju, noću
Kroz Podlugove, kroz Podlugove
I ja ne mogu, sve i da hoću
Zaboraviti plavu kapu
A vozovi idu danju, noću
Kroz Podlugove, kroz Podlugove

Podlugovi Station

It was a winter with lots of snow
I was waiting for a connection to Travnik
She shook the snow from her blonde hair
Waiting for the train to Breza

It was a winter with lots of snow
The trains carry many new faces
But she's not there like she used to be
To shake the snow from her hair

And I can't, even if I wanted to
Forget your blue hat
And the trains go day and night
Through Podlugovi, through Podlugovi
And I can't, even if I wanted to
Forget your blue hat
And the trains go day and night
Through Podlugovi, through Podlugovi

It was a winter with lots of snow
I was waiting for a connection to Travnik
She shook the snow from her blonde hair
Waiting for the train to Breza

It was a winter with lots of snow
The trains carry many new faces
But she's not there like she used to be
To shake the snow from her hair

And I can't, even if I wanted to
Forget your blue hat
And the trains go day and night
Through Podlugovi, through Podlugovi
And I can't, even if I wanted to
Forget your blue hat
And the trains go day and night
Through Podlugovi, through Podlugovi

And I can't, even if I wanted to
Forget your blue hat
And the trains go day and night
Through Podlugovi, through Podlugovi
And I can't, even if I wanted to
Forget your blue hat
And the trains go day and night
Through Podlugovi, through Podlugovi