F.L.F.U. - Zebrahead Übersetzung ins Russische

F.L.F.U.

Fuck love and fuck you
Fuck love and fuck you

I remember when
We used to be more than friends
Well now that's over
The long nights and bar fights
The not being sober
The cab rides and goodbyes
The saying I told you

Okay I fucked up
Got stressed out
I said I hate you to death
It's not you it's me
A note left on my bed
We break up, make up
The dopamine in my head
A picture perfect take off going
Crash and burn like a jet

You're gonna miss me
When I'm not around
Is this a break up
Cause I'm feeling down
Is this the bottom
It sure feels like it is
Not really sure what I did but it hurts
Being good never works
You dragged my name through the dirt

I remember when I got that call from Tim
Yeah he told me about you
The man crush on Mondays
The love yous and hey babes
I think that I'm gonna be sick, fuck

Okay I fucked up
Got stressed out
I said I hate you to death
It's not you it's me
A note left on my bed
We break up, make up
The dopamine in my head
A picture perfect take off going
Crash and burn like a jet

You're gonna miss me
When I'm not around
Is this a break up
Cause I'm feeling down
Is this the bottom
It sure feels like it is
Not really sure what I did
But it hurts
Being good never works
You dragged my name through the dirt

We break up, make up
The dopamine in my head
A picture perfect take off going
Crash and burn like a jet

You're gonna miss me
When I'm not around
Is this a break up
Cause I'm feeling down
Is this the bottom
It sure feels like it is
Not really sure what I did but it hurts
You're gonna miss me
When I'm not around
Is this a break up
Cause I'm feeling down
Is this the bottom
It sure feels like it is
Not really sure what I did but it hurts
Being never works
You dragged my name through the dirt

Fuck love you and fuck you
Fuck love you and fuck you

I can't believe you tried to text me after all was said and done
He left you for another girl on his friends list
Believe in karma because it's real and I'm not the only one
Who thinks you're stupid delusional and selfish
Don't say sorry look who's crying now
Who's crying now
Look who's crying now
Who's crying now
Don't say sorry
Look who's crying now

Х.Л.Т.Б.

К чёрту любовь и к чёрту тебя
К чёрту любовь и к чёрту тебя

Помню времена,
Когда мы были больше, чем друзья
Теперь всё кончено -
Пьяные ночи, драки в барах,
Вечное похмелье,
Такси и прощания,
Эти "я же говорил"

Да, я облажался,
Сорвался,
Кричал "ты мне осточертела",
"Дело не в тебе, во мне",
Записка на кровати.
Ссоры, примирения,
Дофаминовый угар,
Идеальный взлёт, но падаем
С грохотом, как МиГ

Ты будешь скучать,
Когда меня не станет рядом,
Это разрыв?
Я в подавленном настроении.
Мы достигли дна?
Ощущение, что да.
Не пойму, в чём провинился,
Но искренним быть - провал,
Ты втоптала имя в грязь

Помню звонок от Тима,
Он рассказал про тебя:
"Понедельничный краш",
Сладкие "люблю" и "эй, детка".
Меня сейчас вырвет, блять

Да, я облажался,
Сорвался,
Кричал "ты мне осточертела",
"Дело не в тебе, во мне",
Записка на кровати.
Ссоры, примирения,
Дофаминовый угар,
Идеальный взлёт, но падаем
С грохотом, как МиГ

Ты будешь скучать,
Когда меня не станет рядом,
Это разрыв?
Я в подавленном настроении.
Мы достигли дна?
Ощущение, что да.
Не пойму, в чём провинился,
Но больно,
Искренним быть - провал,
Ты втоптала имя в грязь

Ссоры, примирения,
Дофаминовый угар,
Идеальный взлёт, но падаем
С грохотом, как МиГ

Ты будешь скучать,
Когда меня не станет рядом,
Это разрыв?
Я в подавленном настроении.
Мы достигли дна?
Ощущение, что да.
Не пойму, в чём провинился, но больно.
Ты будешь скучать,
Когда меня не станет рядом,
Это разрыв?
Я в подавленном настроении.
Мы достигли дна?
Ощущение, что да.
Не пойму, в чём провинился, но больно.
Искренним быть - провал,
Ты втоптала имя в грязь

К чёрту любовь, и к чёрту тебя
К чёрту любовь, и к чёрту тебя

Не верится, что пишешь мне, когда всё кончено давно.
Он бросил ради другой из своего списка.
Карма существует, и я не один такой,
Кто видит твоё лицемерие и эгоизм.
Не извиняйся, глянь - кто плачет сейчас?
Кто плачет сейчас?
Глянь - кто плачет сейчас?
Кто плачет сейчас?
Не извиняйся.
Глянь - кто плачет сейчас