Maldição - Zeca Baleiro Übersetzung ins Französische

Maldição

Um, dois, três, quatro...

Baudelaire, Macalé, Luiz Melodia
Quanta maldição, o meu coração
Não quer dinheiro quer poesia

Baudelaire, Macalé, Luiz melodia
Rimbaud a missão, poeta e ladrão
Escravo da paixão sem guia

Edgar Allan põe tua mão na pia
Lava com sabão, tua solidão
Tão infinita quanto o dia

Vincent Van Gogh, Luiza Erundina
Voltem pro sertão pra plantar feijão
Tulipas para a burguesia

Baudelaire, Macalé, Luiz Melodia
Waly Salomão (onde está Wally?)
Itamar Assumpção, o resto é perfumaria

Malédiction

Un, deux, trois, quatre...

Baudelaire, Macalé, Luiz Melodia
Tant de malédiction, mon cœur
Ne veut pas d'argent, il veut de la poésie

Baudelaire, Macalé, Luiz Melodia
Rimbaud la mission, poète et voleur
Esclave de la passion sans guide

Edgar Allan, pose ta main sur l'évier
Lave avec du savon, ta solitude
Si infinie que le jour

Vincent Van Gogh, Luiza Erundina
Retournez dans le sertão pour planter des haricots
Des tulipes pour la bourgeoisie

Baudelaire, Macalé, Luiz Melodia
Waly Salomão (où est Wally?)
Itamar Assumpção, le reste est de la parfumerie