Zeca Pagodinho - Menor Abandonado - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Menor Abandonado - Zeca PagodinhoÜbersetzung ins Russische




Menor Abandonado
Бездомный ребенок
Me a mão
Дай мне руку,
Eu preciso de você
Ты мне нужна.
Seu coração
Твое сердце,
Sei que pode entender
Я знаю, может понять.
E o calçadão
И этот тротуар
É meu lar, meu precipício
мой дом, моя пропасть.
Mesmo sendo sacrifício
Даже если это жертва,
Faça alguma coisa pra me socorrer
Сделай что-нибудь, чтобы спасти меня.
Eu não quero ser
Я не хочу быть
Manchete em jornal
Заголовком в газете,
Ibope na TV
Рейтингом на ТВ.
Se eu ficar por aqui
Если я останусь здесь,
O que vou conseguir
Чего я добьюсь?
Mais tarde será um mal pra você
Позже это станет злом для тебя.
Não ser escravo do vício
Не быть рабом порока,
Um ofício do mal
Ремесла зла,
Nem ser um profissional
Ни быть профессионалом
Na arte de furtar
В искусстве воровства.
Quero estudar, me formar
Я хочу учиться, получить образование,
Ter um lar pra viver
Иметь дом, чтобы жить
E apagar
И стереть
Esta impressão
Это плохое впечатление,
Que em mim você
Которое ты видишь во мне.
Me a mão
Дай мне руку,
Me a mão
Дай мне руку,
Eu preciso de você
Ты мне нужна.
Seu coração
Твое сердце,
Sei que pode entender
Я знаю, может понять.
E o calçadão
И этот тротуар
É meu lar, meu precipício
мой дом, моя пропасть.
Mesmo sendo um sacrifício
Даже если это жертва,
Faça alguma coisa pra me socorrer
Сделай что-нибудь, чтобы спасти меня.
Eu não quero ser
Я не хочу быть
Manchete em jornal
Заголовком в газете,
Ibope na TV
Рейтингом на ТВ.
Se eu ficar por aqui
Если я останусь здесь,
O que vou conseguir
Чего я добьюсь?
Mais tarde será um mal pra você
Позже это станет злом для тебя.
Não ser escravo do vício
Не быть рабом порока,
Um ofício do mal
Ремесла зла,
Nem ser um profissional
Ни быть профессионалом
Na arte de furtar
В искусстве воровства.
Quero estudar, me formar
Я хочу учиться, получить образование,
Ter um lar pra viver
Иметь дом, чтобы жить
E apagar
И стереть
Esta impressão
Это плохое впечатление,
Que em mim você
Которое ты видишь во мне.
Outra vez
Еще раз
Quero estudar, me formar
Я хочу учиться, получить образование,
Ter um lar pra viver
Иметь дом, чтобы жить
E apagar
И стереть
Esta impressão
Это плохое впечатление,
Que em mim você
Которое ты видишь во мне.
Essa é a canção do menor abandonado
Это песня брошенного ребенка.
E apagar
И стереть
E apagar
И стереть
Esta impressão
Это плохое впечатление,
Que em mim você
Которое ты видишь во мне.
Me a mão
Дай мне руку.





Autoren: Maciel Pedro De Abreu


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.