Não Sou Mais Disso - Ao Vivo No Rio De Janeiro / 2003 - Zeca PagodinhoÜbersetzung ins Englische

Não Sou Mais Disso - Ao Vivo No Rio De Janeiro / 2003

I Am Not That Anymore - Live In Rio De Janeiro / 2003

Eu não sei se ela fez feitiço

I do not know if she does black magic

Macumba ou coisa assim

Macumba or something like that

Eu só sei que eu to bem com ela

I only know that I am well with her

A vida é melhor pra mim

Life is better for me

Eu deixei de ser pé de cana

I stopped being a drunkard

Eu deixei de ser vagabundo

I stopped being a vagabond

Aumentei minha fé em Cristo

I increased my faith in Christ

Sou benquisto por todo mundo

I am well-liked by everyone

Eu deixei de ser pé de cana

I stopped being a drunkard

Eu deixei de ser vagabundo

I stopped being a vagabond

Aumentei minha fé em Cristo

I increased my faith in Christ

Sou benquisto por todo mundo

I am well-liked by everyone

Na hora de trabalhar

At the time of working

Levanto sem reclamar

I get up without complaining

Antes do galo cantar, já vou

Before the rooster crows, I go

À noite volto pro lar

At night I return home

Pra tomar banho e jantar

To take a bath and dine

Só tomo uma caixa no bar, bastou

I only drink one can at the bar, that's enough

Provei pra você que eu não sou mais disso

I proved to you that I am not that anymore

Não perco mais o meu compromisso

I do not miss my appointment anymore

Não perco mais uma noite à toa

I do not lose another night in vain

Não traio e nem troco a minha patroa

I am not unfaithful or betray my boss

Provei pra você que eu não sou mais disso

I proved to you that I am not that anymore

Não perco mais o meu compromisso

I do not miss my appointment anymore

Não perco mais uma noite à toa

I do not lose another night in vain

Não traio e nem troco a minha patroa

I am not unfaithful or betray my boss

Eu não sei se ela fez feitiço

I do not know if she does black magic

Fez macumba ou coisa assim

Macumba or something like that

Eu só sei que eu to bem com ela

I only know that I am well with her

Que a vida é melhor pra mim

That life is better for me

Eu deixei de ser pé de cana

I stopped being a drunkard

Eu deixei de ser vagabundo

I stopped being a vagabond

Aumentei minha fé em Cristo

I increased my faith in Christ

Sou benquisto por todo mundo

I am well-liked by everyone

Eu deixei de ser pé de cana

I stopped being a drunkard

Eu deixei de ser vagabundo

I stopped being a vagabond

Aumentei minha fé em Cristo

I increased my faith in Christ

Sou benquisto por todo mundo

I am well-liked by everyone

Na hora de trabalhar

At the time of working

Levanto sem reclamar

I get up without complaining

E antes do galo cantar, já vou

And before the rooster crows, I go

À noite volto pro lar

At night I return home

Pra tomar banho e jantar

To take a bath and dine

Só tomo uma no bar, bastou (parei geral!)

I only drink one at the bar, that's enough (I stopped overall!)

Provei pra você que eu não sou mais disso

I proved to you that I am not that anymore

Não perco mais o meu compromisso

I do not miss my appointment anymore

Não perco mais uma noite à toa (só de vez em quando!)

I do not lose another night in vain (only once in a while!)

Não traio e nem troco a minha patroa

I am not unfaithful or betray my boss

Provei pra você que eu não sou mais disso

I proved to you that I am not that anymore

Não perco mais o meu compromisso (firmeza!)

I do not miss my appointment anymore (steadfast!)

Não perco mais uma noite à toa

I do not lose another night in vain

Não traio e nem troco a minha patroa

I am not unfaithful or betray my boss

Eu não sei se ela fez feitiço

I do not know if she does black magic

Macumba ou coisa assim

Macumba or something like that

Eu só sei que eu to bem com ela

I only know that I am well with her

E a vida é melhor pra mim

And life is better for me

Eu deixei de ser pé de cana

I stopped being a drunkard

Eu deixei de ser vagabundo

I stopped being a vagabond

Aumentei minha fé em Cristo

I increased my faith in Christ

Sou benquisto por todo mundo

I am well-liked by everyone

Eu deixei de ser pé de cana

I stopped being a drunkard

Eu deixei de ser vagabundo

I stopped being a vagabond

Aumentei minha fé em Cristo

I increased my faith in Christ

Sou benquisto por todo mundo

I am well-liked by everyone

Aumentei minha fé em Cristo

I increased my faith in Christ

Sou bem-quisto por todo mundo

I am well-liked by everyone

Bewerten Sie die Übersetzung

Album

Acústico - Zeca Pagodinho (Deluxe / Ao Vivo)

Veröffentlichungsdatum

10-02-2015

1 Corri Pra Ver - Ao Vivo No Rio De Janeiro / 2003
2 Saudade Louca - Ao Vivo No Rio De Janeiro / 2003
3 Faixa Amarela - Ao Vivo No Rio De Janeiro / 2003
4 O Sonho Não Acabou / Vivo Isolado Do Mundo - Ao Vivo No Rio De Janeiro / 2003
5 Moro Na Roça - Ao Vivo No Rio De Janeiro / 2003
6 Chico Não Vai Na Corimba / Vou Botar Teu Nome Na Macumba - Ao Vivo No Rio De Janeiro / 2003
7 Deixa A Vida Me Levar - Ao Vivo No Rio De Janeiro / 2003
8 Verdade - Ao Vivo No Rio De Janeiro / 2003
9 Samba Pras Moças - Ao Vivo No Rio De Janeiro / 2003
10 Caviar - Ao Vivo No Rio De Janeiro / 2003
11 Posso Até Me Apaixonar - Ao Vivo No Rio De Janeiro / 2003
12 Seu Balancê - Ao Vivo No Rio De Janeiro / 2003
13 Pago Pra Ver - Ao Vivo No Rio De Janeiro / 2003
14 Jura - Ao Vivo No Rio De Janeiro / 2003
15 Vai Vadiar / Coração Em Desalinho - Ao Vivo No Rio De Janeiro / 2003
16 Não Sou Mais Disso - Ao Vivo No Rio De Janeiro / 2003
17 Vacilão - Ao Vivo No Rio De Janeiro / 2003
18 Maneco Telecoteco - Ao Vivo No Rio De Janeiro / 2003
19 Comunidade Carente - Ao Vivo No Rio De Janeiro / 2003
20 Alto Lá - Ao Vivo No Rio De Janeiro / 2003
21 Lá Vai Marola - Ao Vivo No Rio De Janeiro / 2003
22 O Penetra - Ao Vivo No Rio De Janeiro / 2003
23 Maneiras - Ao Vivo No Rio De Janeiro / 2003
24 Lama Nas Ruas - Ao Vivo No Rio De Janeiro / 2003
25 Patota De Cosme - Ao Vivo No Rio De Janeiro / 2003
26 Quando Eu Contar (Iaiá) / Brincadeira Tem Hora - Ao Vivo No Rio De Janeiro / 2003

Weitere Alben