Eu Te Quero (feat. Manu Gavassi) (Acoustic Version) - Manu Gavassi , Zeeba Übersetzung ins Russische

Eu Te Quero (feat. Manu Gavassi) (Acoustic Version)

You don't need to say a word (don't say a word, don't say it)
Now, I won't be moving on
I'm locking up the door, yeah

No, we don't need to act so cool (so cool)
'Cause I already fell for you
I already fell for you

Logo eu, emocionalmente instável
Meio louca, visceral, achava improvável
Ser simples assim, tão drama-queen
Amor sem caos é estranho pra mim

Mas com você
É fácil me contradizer
É estranho até perceber
É estranho querer tanto você

Eu nunca pensei
Em silêncio com você, eu me encontrei
Nem precisa falar nada, meu amor, eu sei
Acostumada com o drama, meio que cansei (I really, really, really)

Eu nunca pensei
Em silêncio com você, eu me encontrei
Nem precisa falar nada, meu amor, okay?
Eu já entendi que eu te quero
E eu te quero

You don't need to say a word (don't say a word)
Now, I won't be moving on
I'm locking up the door, yeah

No, we don't need to act so cool (so cool)
'Cause I already fell for you
I already fell for you

I've been to a thousand different places to find out
But I still don't know
No, I don't really know

Sometimes I get lost, but I realized
That I just got to paradise
I really, really, really fell for you
There's no explanation, nothing I can do

Eu nunca pensei
Em silêncio com você, eu me encontrei
Nem precisa falar nada, meu amor, eu sei
Acostumada com o drama, meio que cansei (I really, really, really)

Eu nunca pensei
Em silêncio com você, eu me encontrei
Nem precisa falar nada, meu amor, okay?
Eu já entendi que eu te quero
E eu te quero

You don't need to say a word (don't say a word, don't say it)
Now, I won't be moving on
I'm locking up the door, yeah

No, we don't need to act so cool (so cool)
'Cause I already fell for you
I already fell for you

And I didn't even notice
Eu nunca pensei, nunca
Nunca pensei, nunca, nunca
Nunca pensei, nunca, nunca, oh

Eu Te Quero (feat. Manu Gavassi) (Акустическая версия)

Тебе не нужно говорить ни слова (не говори, не надо)
Теперь я не уйду
Я закрываю дверь, да

Нет, нам не нужно притворяться (притворяться)
Ведь я уже влюблён в тебя
Я уже влюблён в тебя

Вот и я, эмоционально нестабильный
Немного безумный, безрассудный, думал невероятным
Быть так просто, без драм
Любовь без хаоса мне странна

Но с тобой
Легко себе противоречить
Странно даже осознать
Странно так сильно хотеть тебя

Я никогда не думал
Что в тишине с тобой найду себя
Не нужно слов, мой любимый, я знаю
Устал от драм, мне хватит (Я правда, правда, правда)

Я никогда не думал
Что в тишине с тобой найду себя
Не нужно слов, мой любимый, ладно?
Я понял, что хочу тебя
И я хочу тебя

Тебе не нужно говорить ни слова (не говори)
Теперь я не уйду
Я закрываю дверь, да

Нет, нам не нужно притворяться (притворяться)
Ведь я уже влюблён в тебя
Я уже влюблён в тебя

Я был в тысячах мест, пытаясь понять
Но всё ещё не знаю
Нет, я правда не знаю

Иногда теряюсь, но осознал
Что попал в рай
Я правда, правда, правда влюблён в тебя
Нет объяснений, ничего не могу поделать

Я никогда не думал
Что в тишине с тобой найду себя
Не нужно слов, мой любимый, я знаю
Устал от драм, мне хватит (Я правда, правда, правда)

Я никогда не думал
Что в тишине с тобой найду себя
Не нужно слов, мой любимый, ладно?
Я понял, что хочу тебя
И я хочу тебя

Тебе не нужно говорить ни слова (не говори, не надо)
Теперь я не уйду
Я закрываю дверь, да

Нет, нам не нужно притворяться (притворяться)
Ведь я уже влюблён в тебя
Я уже влюблён в тебя

И я даже не заметил
Я никогда не думал, никогда
Не думал, никогда, никогда
Не думал, никогда, никогда, о