Lagoa - Zélia Duncan Übersetzung ins Französische

Lagoa

Não sei onde encontrar
Você algum lugar
Se venta ao luar
Você, onde estará
Se eu nunca te fiz mal
Porque me abandonar
Se acende o Pantanal
É tudo que um dia
Pensei que pra nós
Talvez ficar sós
Onde o azul é verde
E a água escorre sem mágoa
À toa
E nos esquece como lagoa

Lagune

Je ne sais pas où te trouver
Quelque part
Si le vent souffle au clair de lune
Où seras-tu
Si je ne t'ai jamais fait de mal
Pourquoi me quitter
Si le Pantanal s'enflamme
C'est tout ce que j'ai un jour
Pense que pour nous
Peut-être rester seuls
Où le bleu est vert
Et l'eau coule sans chagrin
À la dérive
Et nous oublie comme une lagune