Quem Canta Seus Males Espanta - Zélia Duncan Übersetzung ins Russische

Quem Canta Seus Males Espanta

Entro em transe se canto, desgraça vira encanto
Meu coração bate tanto, sinto tremores no corpo
Direto e reto, suando, gemendo, resfolegando

Eu me transformo em outras
Determinados momentos
Cubro com as mãos meu rosto
Sozinha no apartamento

Às vezes eu choro tanto, já logo quando levanto
Têm dias fico com medo, invoco tudo que é santo
E clamo em italiano: ó Dio come ti amo

Eu me transmuto em outras
Determinados momentos
Cubro com as mãos meu rosto
Sozinha no apartamento

Vivo voando, voando, não passo de louca mansa
Cheia de tesão por dentro, se rola na face o pranto
Deixo que role e pronto, meus males eu mesma espanto

Eu me transbordo em outras
Determinados momentos
Cubro com as mãos meu rosto
Sozinha no apartamento

É pelos palcos que vivo, seguindo o meu destino
É tudo desde menina, é muito mais do que isso
É bem maior que aquilo, sereia eis minha sina

Eu me descubro em outras
Determinados momentos
Cubro com as mãos meu rosto
Sozinha no apartamento, vai

É pelos palcos que vivo
É pelos palcos que vivo
É pelos palcos que vivo
É pelos palcos que vivo

Кто поёт, тот беду прогоняет

Впадаю в транс, когда пою, беда становится очарованием
Сердце так сильно бьется, чувствую дрожь во всем теле
Прямо и четко, потея, стеня, задыхаясь

Я превращаюсь в другую
В определенные моменты
Закрываю лицо руками
Одна в квартире

Иногда я так сильно плачу, едва проснувшись
Бывают дни, когда мне страшно, взываю ко всем святым
И молюсь по-итальянски: о, Боже, как я люблю тебя

Я преображаюсь в другую
В определенные моменты
Закрываю лицо руками
Одна в квартире

Живу, летая, летая, я всего лишь тихая сумасшедшая
Полна страсти внутри, даже если слезы текут по лицу
Пусть текут, и все, свои беды сама прогоняю

Я переполняюсь, становясь другой
В определенные моменты
Закрываю лицо руками
Одна в квартире

Я живу сценой, следуя своей судьбе
Это все с детства, это гораздо больше, чем просто это
Это намного больше, чем то, что кажется, быть сиреной - моя судьба

Я открываю себя в других
В определенные моменты
Закрываю лицо руками
Одна в квартире, да

Я живу сценой
Я живу сценой
Я живу сценой
Я живу сценой