Zenglen - Promise - Übersetzung des Liedtextes ins Deutsche

Promise - ZenglenÜbersetzung ins Deutsche




Promise
Versprechen
He perdido el balance por tu amor
Ich habe das Gleichgewicht durch deine Liebe verloren
En tus manos yo caí, tienes control sobre
In deinen Händen bin ich gefallen, du hast die Kontrolle über mich
Tu cuerpo es la carcel y yo un prisionero
Dein Körper ist das Gefängnis und ich ein Gefangener
Y jamas quiero salir, condenado y soy feliz
Und ich will nie entkommen, verurteilt und glücklich
I try to keep my balance but I still fall
Ich versuche, mein Gleichgewicht zu halten, aber ich falle immer noch
But how'd I fall so hard
Aber wie konnte ich so tief fallen?
Right into your arms, I swear
Direkt in deine Arme, ich schwöre es
Wrapped inside you baby and it's so warm
Eingehüllt in dich, Baby, und es ist so warm
Love without a cause leaves me trapped inside
Liebe ohne Grund lässt mich gefangen zurück
Quiero ser tuyo enterito pero tengo miedo (miedo)
Ich möchte ganz dein sein, aber ich habe Angst (Angst)
Prométeme que no me vas a dejar sin tu amor
Versprich mir, dass du mich nicht ohne deine Liebe verlassen wirst
Ill give you my heart baby but you got to promise
Ich gebe dir mein Herz, Baby, aber du musst mir versprechen
Promise youll hold me, touch me
Versprich mir, du wirst mich halten, mich berühren
Love me way past forever
Liebe mich für immer und ewig
Yo tan joven padezco del corazón
Ich bin so jung und leide an meinem Herzen
Y por tu amor sufriría mil años y con mucho honor
Und für deine Liebe würde ich tausend Jahre lang leiden, mit großer Ehre
I try to be calm but my chest keeps pounding
Ich versuche, ruhig zu bleiben, aber meine Brust schlägt immer schneller
Try to swim but its like Im drowning
Ich versuche zu schwimmen, aber es ist, als würde ich ertrinken
All I've come for is your love, oh baby
Alles, wonach ich gekommen bin, ist deine Liebe, oh Baby
Quiero ser tuyo enterito pero tengo miedo (miedo)
Ich möchte ganz dein sein, aber ich habe Angst (Angst)
Prométeme que no me vas a dejar sin tu amor
Versprich mir, dass du mich nicht ohne deine Liebe verlassen wirst
Ill give you my heart baby but you got to promise
Ich gebe dir mein Herz, Baby, aber du musst mir versprechen
Promise youll hold me, touch me
Versprich mir, du wirst mich halten, mich berühren
Love me way past forever
Liebe mich für immer und ewig
Ou se tout mwen oxygen mwen, cheri
Du bist mein ganzes Sauerstoff, meine Liebe
You mean so much to me
Du bedeutest mir so viel
Ou se tout mwen oxygen mwen, cheri
Du bist mein ganzes Sauerstoff, meine Liebe
You are the one for me
Du bist der Richtige für mich
Mwen pa ka pale
Ich kann nicht sprechen
Souf Mwen ap koupe
Mein Atem stockt
Cuz you are the one for me
Weil du der Richtige für mich bist
The rest of my life I see it in your eyes
Den Rest meines Lebens sehe ich es in deinen Augen
Ou se tout mwen oxygen mwen, cheri
Du bist mein ganzes Sauerstoff, meine Liebe
You mean so much to me
Du bedeutest mir so viel
Ou se tout mwen oxygen mwen, cheri
Du bist mein ganzes Sauerstoff, meine Liebe
You are the one for me
Du bist der Richtige für mich
Ou se tout mwen oxygen mwen, cheri
Du bist mein ganzes Sauerstoff, meine Liebe
You mean so much to me
Du bedeutest mir so viel
Ou se tout mwen oxygen mwen, cheri
Du bist mein ganzes Sauerstoff, meine Liebe
You are the one for me
Du bist der Richtige für mich
Ou se tout mwen oxygen mwen, cheri
Du bist mein ganzes Sauerstoff, meine Liebe
You mean so much to me
Du bedeutest mir so viel
Ou se tout mwen oxygen mwen, cheri
Du bist mein ganzes Sauerstoff, meine Liebe
You are the one for me
Du bist der Richtige für mich
Ou se tout mwen oxygen mwen, cheri
Du bist mein ganzes Sauerstoff, meine Liebe
You are the one for me
Du bist der Richtige für mich





Autoren: Anthony Santos, Richard Preston Butler Jr., J. Pierre Medor


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.