Zero - Bank Account - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

Bank Account - ZeroÜbersetzung ins Französische




Bank Account
Compte bancaire
Fuckin' shit up
Je fous le bordel
Rap on any single beat that I want
Je rappe sur n'importe quel beat que je veux
Hate on me that's enough
Vous me détestez, c'est assez
I just be wonderin' if ya'll finished and done
Je me demande juste si vous avez fini et terminé
I came to settle the score
Je suis venu régler le score
Stackin'
J'accumule
Look at me shit then I hit the store
Regarde mon argent, puis j'ai frappé au magasin
Shit that you couldn't afford
Des trucs que tu ne pouvais pas t'offrir
You could keep rocking that new Michael Kors
Tu peux continuer à porter ton nouveau Michael Kors
(Yeah)
(Ouais)
I don't really wanna be another motherfucker on the behind
Je ne veux pas vraiment être un autre connard à la traîne
Giving any
Donner
Motherfuckers PayPal it
Des connards qui paient avec PayPal
Running game now I stay 'bout it
Je joue le jeu maintenant, je reste cohérent
[?] play
[?] jouer
No
Non
Laughin' you rappers for dough
Je me moque des rappeurs pour de l'argent
That is a no
C'est un non
I laugh you a joke it's funny
Je me moque de toi, c'est drôle
So tell me
Alors dis-moi
What the fuck that you want from me
Qu'est-ce que tu veux de moi
Never want to know what's company
Je ne veux jamais savoir ce que c'est que la compagnie
And ifanybody wanna come for me
Et si quelqu'un veut venir me chercher
Better [?] they under me
Mieux vaut [?] ils sont sous moi
Real rap
Vrai rap
I don't feel that
Je ne ressens pas ça
10 years and you still rap
10 ans et tu rappes toujours
No sales, and you still trap
Pas de ventes, et tu continues à trapper
I'm real, that's some real rap
Je suis réel, c'est du vrai rap
The verse is always on 100 thousand
Le couplet est toujours à 100 000
I got a dozen doubt
J'ai une douzaine de doutes
I can see you hatin'
Je peux voir que tu me hais
Jealousy surrounding
La jalousie qui t'entoure
Every move you make
Chaque mouvement que tu fais
I can't believe you clowns
Je n'arrive pas à croire que vous soyez des clowns
Now that's a lot to say
Maintenant, c'est beaucoup à dire
Because I see your movements
Parce que je vois tes mouvements
But before you claim the way you falsely moving
Mais avant de prétendre que tu bouges de façon fausse
I been searchin' up and down, but never have I found another me
J'ai cherché de haut en bas, mais je n'ai jamais trouvé un autre moi
I'm the fucking truest
Je suis le plus vrai
Rudest with it
Le plus rude avec ça
[?] critics
[?] critiques
That move [?]
Ce mouvement [?]
I ain't losin', I'm winnin'
Je ne perds pas, je gagne
Y'all ain't getting any game time
Vous n'avez pas de temps de jeu
In a six-man, and it's new edition
Dans un six-homme, et c'est une nouvelle édition
Nah
Non
Don't you wack man
Ne sois pas un type nul
Mask on like I'm Batman
Masque sur comme je suis Batman
Can someone teach him how to rap
Quelqu'un peut-il lui apprendre à rapper
Then you can fuck around and catch a backhand
Alors tu peux te faire foutre et attraper un revers de la main
I don't got time for these publications
Je n'ai pas le temps pour ces publications
Or these interviews that never gave me views
Ou ces interviews qui ne m'ont jamais donné de vues
So don't waste your time if you ain't making news
Alors ne perds pas ton temps si tu ne fais pas l'actualité
I can't believe you thinkin' you're making moves
Je n'arrive pas à croire que tu penses faire des moves
On some realer shit, I never feel your shit
Sur un truc plus réel, je ne ressens jamais ton truc
Don't give a fuck about the shit you're dealin' with
Je m'en fous de ce que tu traverses
Or how you [?]
Ou comment tu [?]
I'm tryna get 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8M's in my bank account
J'essaie d'avoir 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8 millions sur mon compte bancaire
I split it with my dogs and I [?]
Je le partage avec mes potes et je [?]
You never heard of that cuz you don't stay around
Tu n'as jamais entendu parler de ça parce que tu ne restes pas dans les parages
Take that make up off, and stay a clown
Enlève ce maquillage, et reste un clown
I've got precision aim I'll never spray your round
J'ai une visée de précision, je ne te ferai jamais de round
That's no lie
C'est pas un mensonge
I've been calling with your bitch and my guys
J'ai appelé avec ta meuf et mes potes
I can see all that hatred up in your eyes
Je vois toute cette haine dans tes yeux
But you made me do it
Mais tu m'as fait le faire
Don't play me stupid
Ne me prends pas pour un idiot
I am not a puppet
Je ne suis pas une marionnette
I won't hesitate to cut you bitches off
Je n'hésiterai pas à te couper les chiennes
(I'm tryna get 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8M's in my bank account)
(J'essaie d'avoir 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8 millions sur mon compte bancaire)
(Tryna get 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8M's in my bank account)
(J'essaie d'avoir 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8 millions sur mon compte bancaire)
(Yeah)
(Ouais)
(Yeah)
(Ouais)





Autoren: 21 savage


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.