Kiedy jesteś obok - Zetowski Übersetzung ins Deutsche

Kiedy jesteś obok

To 1 to jest miłość, czyli taki standard
2 to jest szczęście
A 3 który jest tematem od czapy to jest zachód słońca

Budzę się rano, kolejny dzień
Piszę do ciebie (jej)
Nanananana

Pisze do ciebie, to chyba nie jest błąd
Znalazłem szczęście, szukając daleko stąd
Twoje odejście, by bolało jak mało co
Weźcie już pośpieszcie już ten rok
Boo
Chcę spotkać ciebie na koncercie jako super fan
Zachodu słońca już nikt nie odbierze nam
I będzie pięknie już co dnia
I będzie pięknie już co dnia

Kiedy jesteś obok cały świat
Kiedy jesteś obok cały świat

Kiedy jesteś obok cały świat
Pokolorowany jest na milion barw
Więc chodźmy razem tam
Kiedy jesteś obok cały świat
Pokolorowany jest na milion barw
Więc chodźmy razem tam

Kiedy jesteś obok czuje się tak lekko czuje jakbym wszedł na obłok
Pokaż mi piękno bo widziałem piekło, byłem w nim jedna nogą
Tak łatwo nam spaść jest nie chce dziś sam spać nie
Się czuje jak PacMan, bo wciąż mnie duchy gonią
Nie lubię tańczyć lecz, z tobą zatańczę nawet w deszcz
Gdy mi ciężko gdy mi źle, razem dotykamy serc
Nie lubię tańczyć wiesz, z tobą zatańczę nawet w deszcz
Tylko ciebie obok chce, bo działasz na mnie jak lek

Kiedy jesteś obok cały świat
Kiedy jesteś obok cały świat (cały świat)

Kiedy jesteś obok cały świat (cały świat)
Pokolorowany jest na milion barw (jest na milion barw)
Więc chodźmy razem tam (razem tam)
Kiedy jesteś obok cały świat (cały świat)
Pokolorowany jest na milion barw (jest na milion barw)
Więc chodźmy razem tam (razem tam)
Gdzie cały świat będzie podziwiać nas

Wenn du bei mir bist

Das erste ist Liebe, also ein Standard
Das zweite ist Glück
Und das dritte, ein zufälliges Thema, ist der Sonnenuntergang

Ich wache morgens auf, ein neuer Tag
Ich schreibe dir (ihr)
Nanananana

Ich schreibe dir, das ist wohl kein Fehler
Ich habe das Glück gefunden, weit weg von hier
Dein Weggang würde so sehr schmerzen wie kaum etwas anderes
Bitte beeilt euch mit diesem Jahr
Denn
Ich möchte dich auf einem Konzert als Superfan treffen
Den Sonnenuntergang kann uns niemand mehr nehmen
Und es wird jeden Tag wunderschön sein
Und es wird jeden Tag wunderschön sein

Wenn du bei mir bist, ist die ganze Welt
Wenn du bei mir bist, ist die ganze Welt

Wenn du bei mir bist, ist die ganze Welt
In Millionen von Farben getaucht
Also lass uns zusammen dorthin gehen
Wenn du bei mir bist, ist die ganze Welt
In Millionen von Farben getaucht
Also lass uns zusammen dorthin gehen

Wenn du bei mir bist, fühle ich mich so leicht, als ob ich auf einer Wolke wäre
Zeig mir die Schönheit, denn ich habe die Hölle gesehen, ich stand mit einem Bein darin
Es ist so leicht für uns zu fallen, ich will heute nicht alleine schlafen, nein
Ich fühle mich wie Pac-Man, weil mich immer noch Geister verfolgen
Ich tanze nicht gerne, aber mit dir tanze ich sogar im Regen
Wenn es mir schwerfällt, wenn es mir schlecht geht, berühren wir gemeinsam unsere Herzen
Ich tanze nicht gerne, weißt du, aber mit dir tanze ich sogar im Regen
Ich will nur dich an meiner Seite, denn du wirkst auf mich wie Medizin

Wenn du bei mir bist, ist die ganze Welt
Wenn du bei mir bist, ist die ganze Welt (die ganze Welt)

Wenn du bei mir bist, ist die ganze Welt (die ganze Welt)
In Millionen von Farben getaucht (ist in Millionen von Farben)
Also lass uns zusammen dorthin gehen (zusammen dorthin)
Wenn du bei mir bist, ist die ganze Welt (die ganze Welt)
In Millionen von Farben getaucht (ist in Millionen von Farben)
Also lass uns zusammen dorthin gehen (zusammen dorthin)
Wo die ganze Welt uns bewundern wird