Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
                                            
                                         
                                        
                                     
                                 
                             
                     
                 
                
                
                
                    
                    
                        
                        
                            
                                        Ben 
                                        bugün 
                                        nereye 
                                        baksam 
                                        seni 
                                        görücem 
                            
                                            Я 
                                        сегодня 
                                        куда 
                                        ни 
                                        гляну 
—                                        везде 
                                        тебя 
                                        увижу 
                            
                         
                        
                            
                                        Sonunda 
                                        sana 
                                        dönücem 
                            
                                            В 
                                        конце 
                                        концов 
                                            к 
                                        тебе 
                                        вернусь 
                            
                         
                        
                            
                                        Yüzüme 
                                        bakıp 
                                        yalan 
                                        söyledin 
                                        sen 
                            
                                        Ты 
                                        смотрела 
                                        мне 
                                            в 
                                        лицо 
                                            и 
                                        лгала 
                            
                         
                        
                            
                                        Söyle 
                                        yine 
                                        sevicem 
                            
                                        Скажи, 
                                        что 
                                            я 
                                        снова 
                                        полюблю 
                            
                         
                        
                            
                                        Geri 
                                        gelicem 
                                        karanlıktan 
                                        sana 
                                        sövücem 
                            
                                            Я 
                                        вернусь 
                                        из 
                                        темноты, 
                                        чтобы 
                                        тебя 
                                        проклинать 
                            
                         
                        
                            
                                        İster 
                                        inan 
                                        ister 
                                        inanma 
                                        fakat 
                                        sen 
                                        geri 
                                        dönücen 
                            
                                        Хочешь 
                                        верь, 
                                        хочешь 
                                        нет, 
                                        но 
                                        ты 
                                        вернешься 
                            
                         
                        
                            
                                        Söyle 
                                        dostum 
                                        yanımda 
                                        kal 
                                        diyemedin 
                                        mi? 
                            
                                        Скажи, 
                                        подруга, 
                                        не 
                                        могла 
                                        сказать 
                                        «останься 
                                        со 
                                        мной»? 
                            
                         
                        
                            
                                        Yüzünde 
                                        yağmur 
                                        vardı 
                                        gözyaşlarını 
                                        silemedin 
                                        mi? 
                            
                                        На 
                                        твоем 
                                        лице 
                                        был 
                                        дождь, 
                                        ты 
                                        не 
                                        смогла 
                                        вытереть 
                                        слезы? 
                            
                         
                        
                            
                                        Ben 
                                        inandım 
                                        yürekten 
                                        kavrulandım 
                            
                                            Я 
                                        поверил 
                                        всей 
                                        душой, 
                                            я 
                                        сгорал 
                            
                         
                        
                            
                                        İçimde 
                                        bir 
                                        ateş 
                                        yanarken 
                                        sen 
                                        onunla 
                                        kaldın 
                            
                                        Когда 
                                        во 
                                        мне 
                                        горел 
                                        огонь, 
                                        ты 
                                        осталась 
                                            с 
                                        ней 
                            
                         
                        
                            
                                        Yalan 
                                        Yalan 
                                        Yalan 
                                        Yalan 
                            
                                        Ложь 
                                        Ложь 
                                        Ложь 
                                        Ложь 
                            
                         
                        
                            
                                        Bana 
                                        söylediğin 
                                        her 
                                        şey 
                                        yalan 
                            
                                        Все, 
                                        что 
                                        ты 
                                        мне 
                                        сказала, 
—                                        ложь 
                            
                         
                        
                            
                                        Seviyorumlar 
                                        yalan 
                                        gitmiyorumlar 
                                        yalan 
                            
                                        «Люблю» 
—                                        ложь, 
                                        «не 
                                        ухожу» 
—                                        ложь 
                            
                         
                                
                        
                            
                                        Beraber 
                                        yaşlanıcaz 
                                        sen 
                                        yeterki 
                                        ollar 
                                        yalan 
                            
                                        «Проживем 
                                        вместе 
                                        до 
                                        старости, 
                                        лишь 
                                        будь 
                                        со 
                                        мной» 
—                                        ложь 
                            
                         
                        
                            
                                        Sevdim 
                                        öyle 
                                        tüm 
                                        dünyayı 
                                        reddettim 
                            
                                            Я 
                                        так 
                                        любил, 
                                        что 
                                        отверг 
                                        весь 
                                        мир 
                            
                         
                        
                            
                                        Beyaz 
                                        bir 
                                        yalana 
                                        kandım 
                                        sen 
                                        de 
                                        sonra 
                                        terk 
                                        ettin 
                            
                                        Поверил 
                                            в 
                                        белую 
                                        ложь, 
                                            а 
                                        потом 
                                        ты 
                                        бросила 
                            
                         
                        
                            
                                        Terk 
                                        ettin 
                                        yüzüme 
                                        bakıp 
                                        terk 
                                        ettin 
                            
                                        Бросила, 
                                        смотря 
                                            в 
                                        лицо, 
                                        бросила 
                            
                         
                        
                            
                                        Ben 
                                        de 
                                        şimdi 
                                        kabul 
                                        edip 
                                        bu 
                                        dünyayı 
                                        terk 
                                        ettim 
                            
                                            А 
                                            я 
                                        теперь 
                                        принял 
                                        это 
                                            и 
                                        покинул 
                                        этот 
                                        мир 
                            
                         
                        
                            
                                        Unut 
                                        bitenleri 
                                        unut 
                                        çekip 
                                        gidenleri 
                            
                                        Забудь 
                                        то, 
                                        что 
                                        кончилось, 
                                        забудь 
                                        тех, 
                                        кто 
                                        ушел 
                            
                         
                        
                            
                                        Ne 
                                        olur 
                                        ne 
                                        olur 
                                        unut 
                                        beni 
                                        üzülme 
                            
                                        Пожалуйста, 
                                        пожалуйста, 
                                        забудь 
                                        меня, 
                                        не 
                                        грусти 
                            
                         
                        
                            
                                        Yokluğun 
                                        bana 
                                        ölüm 
                                        ağır 
                                        ağır 
                                        gelir 
                                        sonum 
                            
                                        Твое 
                                        отсутствие 
—                                        это 
                                        смерть, 
                                        медленно 
                                        приходит 
                                        мой 
                                        конец 
                            
                         
                        
                            
                                        Ne 
                                        kadar 
                                        çok 
                                        sevmişim 
                                        canım 
                                        unut 
                            
                                        Как 
                                        же 
                                        сильно 
                                            я 
                                        любил, 
                                        душенька, 
                                        забудь 
                            
                         
                        
                            
                                        Yalan 
                                        Yalan 
                                        Yalan 
                            
                                        Ложь 
                                        Ложь 
                                        Ложь 
                            
                         
                        
                            
                                        Yalan 
                                        Yalan 
                                        Yalan 
                            
                                        Ложь 
                                        Ложь 
                                        Ложь 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Düşünemiyorum 
                                        artık 
                                        beynim 
                                        cennet 
                                        arıyo 
                            
                                            Я 
                                        уже 
                                        не 
                                        могу 
                                        думать, 
                                        мой 
                                        мозг 
                                        ищет 
                                        рай 
                            
                         
                        
                            
                                        Bir 
                                        fikir 
                                        oluştuğunda 
                                        cehennemde 
                                        yanıyom 
                            
                                        Когда 
                                        рождается 
                                        мысль, 
                                            я 
                                        горю 
                                            в 
                                        аду 
                            
                         
                        
                            
                                        Sen 
                                        Gobi 
                                        çölünde 
                                        kaybolan 
                                        bi 
                                        çiçeksen 
                                        de 
                            
                                        Если 
                                        ты 
                                        цветок, 
                                        потерявшийся 
                                            в 
                                        пустыне 
                                        Гоби, 
                            
                         
                        
                            
                                        Ben 
                                        n'apim 
                                        insanoğlu 
                                        kerbelada 
                                        yürüyom 
                            
                                        Что 
                                        мне 
                                        делать, 
                                        я, 
                                        сын 
                                        человеческий, 
                                        иду 
                                        по 
                                        Кербеле 
                            
                         
                        
                            
                                        Gel 
                                        de 
                                        halime 
                                        bak 
                                        ben 
                                        akıllı 
                                        değilim 
                            
                                        Приди 
                                        посмотри 
                                        на 
                                        мое 
                                        состояние, 
                                            я 
                                        не 
                                        умный 
                            
                         
                        
                            
                                        Neden? 
                                        Çünkü 
                                        deliyim 
                                        ulan 
                                        anlamıştır 
                                        beynin 
                            
                                        Почему? 
                                        Потому 
                                        что 
                                            я 
                                        сумасшедший, 
                                        твой 
                                        мозг 
                                        уже 
                                        понял 
                            
                         
                        
                            
                                        Cebimde 
                                        bozuklarım 
                                        gel 
                                        önümde 
                                        eğil 
                            
                                            В 
                                        кармане 
                                        мелочь, 
                                        подойди 
                                        поклонись 
                                        передо 
                                        мной 
                            
                         
                        
                            
                                        Fakat 
                                        benim 
                                        demir 
                                        param 
                                        senin 
                                        kadar 
                                        bozuk 
                                        değil. 
                            
                                        Но 
                                        моя 
                                        железная 
                                        монета 
                                        не 
                                        так 
                                        испорчена, 
                                        как 
                                        ты. 
                            
                         
                        
                            
                                        Fakat 
                                        benim 
                                        demir 
                                        param 
                                        senin 
                                        kadar 
                                        bozuk 
                                        değil 
                            
                                        Но 
                                        моя 
                                        железная 
                                        монета 
                                        не 
                                        так 
                                        испорчена, 
                                        как 
                                        ты 
                            
                         
                        
                            
                                        Unut 
                                        bitenleri 
                                        unut 
                                        çekip 
                                        gidenleri 
                            
                                        Забудь 
                                        то, 
                                        что 
                                        кончилось, 
                                        забудь 
                                        тех, 
                                        кто 
                                        ушел 
                            
                         
                        
                            
                                        Ne 
                                        olur 
                                        ne 
                                        olur 
                                        unut 
                                        beni 
                                        üzülme 
                            
                                        Пожалуйста, 
                                        пожалуйста, 
                                        забудь 
                                        меня, 
                                        не 
                                        грусти 
                            
                         
                        
                            
                                        Yokluğun 
                                        bana 
                                        ölüm 
                                        ağır 
                                        ağır 
                                        gelir 
                                        sonum 
                            
                                        Твое 
                                        отсутствие 
—                                        это 
                                        смерть, 
                                        медленно 
                                        приходит 
                                        мой 
                                        конец 
                            
                         
                        
                            
                                        Ne 
                                        kadar 
                                        çok 
                                        sevmişim 
                                        canım 
                                        unut. 
                            
                                        Как 
                                        же 
                                        сильно 
                                            я 
                                        любил, 
                                        душенька, 
                                        забудь. 
                            
                         
                        
                            
                                        Yalan 
                                        Yalan 
                                        Yalan 
                            
                                        Ложь 
                                        Ложь 
                                        Ложь 
                            
                         
                        
                            
                                        Yalan 
                                        Yalan 
                                        Yalan 
                            
                                        Ложь 
                                        Ложь 
                                        Ложь 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Cebimde 
                                        bozuklarım 
                                        gel 
                                        önümde 
                                        eğil 
                            
                                            В 
                                        кармане 
                                        мелочь, 
                                        подойди 
                                        поклонись 
                                        передо 
                                        мной 
                            
                         
                        
                            
                                        Fakat 
                                        benim 
                                        demir 
                                        param 
                                        senin 
                                        kadar 
                                        bozuk 
                                        değil 
                            
                                        Но 
                                        моя 
                                        железная 
                                        монета 
                                        не 
                                        так 
                                        испорчена, 
                                        как 
                                        ты 
                            
                         
                    
                    
                    
                        Bewerten Sie die Übersetzung 
                        
                        
                        
                            
                                
                                    
                                    
                                        Die Übersetzung kann nur von registrierten Benutzern bewertet werden.
                                        
                                     
                                    
                                 
                             
                         
                     
                    
                            
                                
                                
                            
                            
                                
                                
                            
                    
                
                
                
                    
                        Autoren: Cuneyt Sozutek, Yesilkaya Hakan
                    
                    
                
                
                Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.