Soarele, Furtuna - Zhao Übersetzung ins Englische

Soarele, Furtuna

Beau o cafea, ard o tigară, singur la masă
Nu mai fumam, nu beam cafea, dar dorul nu ma lasă
Lucruri prin casă ma duc, cu gândul la tine mereu
Sper să găsești pe cineva, să iubești cum am făcut-o eu
Ai plecat, mi-au rămas aminirile cu tine
Încerc să le șterg, nu pot să te șterg din sufletul meu
Ai plecat, mi-a plecat inima după tine
Trimite-o acasă, am aceeași adresă, se prinde mai greu
Mai aprind unu′, noaptea, fără ea
Dau mai tare liniștea
Se-aude o piesă și parcă-i făcută din vorbele mele
Dimineață, o cafea
M-am obișnuit deja
Nu-s toate povești cu final fericit, dar fac parte din ele

Aay aay
Îți amintești când mă iubeai?
Tot treceau într-una - soarele, furtuna
Cu nimic nu ne mișcai
Aaay aaay
Nici viața nu e cum credeai
Încă trec într-una - soarele, furtuna
Sper să găsești ce căutai

Altă stare, aceeași masă
Desfac un vin, buchet de nu-mi pasă
Două pahare, jumătate pline
Acum niciunul, nu e pentru tine
Ce a fost, a fost. nu e nimeni de vină
Erai o Prințesă, voiam o Regină
Nu mai sunt dependent de prezența ta
Altă inimă are casă în inima mea

Aay aay
Îți amintești când mă iubeai?
Tot treceau într-una - soarele, furtuna
Cu nimic nu ne mișcai
Aaay aaay
Nici viața nu e cum credeai
Încă trec într-una - soarele, furtuna
Sper să găsești ce căutai

Sun, Storm

I drink coffee, smoke a cigarette, alone at the table
I didn't smoke, I didn't drink coffee, but longing doesn't leave me
Things around the house take me, with the thought of you always
I hope you find someone to love as I did
You left, I have memories with you left
I try to erase them, I can't erase you from my soul
You left, my heart went after you
Send it home, I have the same address, it's hard to catch
I light another one, at night, without it
I turn up the silence
I hear a song and it seems to be made of my words
In the morning, a coffee
I've gotten used to it already
Not all stories have a happy ending, but they are part of them

Aay aay
Do you remember when you loved me?
There were constant changes - sun, storm
Nothing could move us
Aaay aaay
Life is not what you thought
There are still constant changes - sun, storm
I hope you find what you were looking for

Different state, same table
I open a wine, a bouquet of I don't care
Two glasses, half full
Now neither, it's not for you
What was, was. It's no one's fault
You were a Princess, I wanted a Queen
I am no longer dependent on your presence
Another heart has found a home in my heart

Aay aay
Do you remember when you loved me?
There were constant changes - sun, storm
Nothing could move us
Aaay aaay
Life is not what you thought
There are still constant changes - sun, storm
I hope you find what you were looking for