Ndinochema Ishe Mwari (Live) - Zimpraise Übersetzung ins Französische

Ndinochema Ishe Mwari (Live)

Ndinochema, Ishe Mwari!
Baba uri Mutsvene ndinzwe;
Handina kufara Mambo,
Ndiponise Ishe wangu.

Ndiri hwai, ndarasika;
Nganditsvakwe, ndidzoswezve;
Ndiri pasi pamapako,
Chindironda Ishe wangu.

Ndakarasika nzira yako,
Ndikarega tsitsi dzako,
Ndikakwira pamikwidza,
Ndikanyura pakaipa.

Pane rima rakakomba,
Buda, Zuva rakanaka!
Ngandipinde pane nzira,
Ndiponeswe, Ishe, Jesu.

Je te remercie, Seigneur Dieu (En direct)

Je te remercie, Seigneur Dieu !
Père, tu es saint, je le ressens ;
Je ne suis pas heureuse, mon Roi,
Sauve-moi, mon Seigneur.

Je suis un agneau, je suis perdue ;
Que je sois recherchée et ramenée ;
Je suis sous le poids,
Guéris-moi, mon Seigneur.

J’ai perdu ton chemin,
J’ai délaissé tes miséricordes,
J’ai escaladé les sommets,
J’ai plongé dans la méchanceté.

Il y a des ténèbres profondes,
Sors, beau soleil !
Que je sois guidée sur le chemin,
Sauve-moi, Seigneur, Jésus.