ZippO - Касание заката - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

Касание заката - ZippOÜbersetzung ins Französische




Касание заката
Le toucher du coucher de soleil
Касание заката - этого мало
Le toucher du coucher de soleil, ce n'est pas assez
Это не get's up, ведь мы не привыкли падать
Ce n'est pas un get's up, car nous ne sommes pas habitués à tomber
Черновик и так внутри тебя сидит
Le brouillon est déjà en toi
Что-то вроде с виду сам в рассвете сил
Quelque chose comme si tu étais toi-même au lever du soleil
Не на одном завис
Pas sur un seul, je suis accroché
Капает время там, где жизнь. Как достать до земли?
Le temps goutte la vie est. Comment atteindre le sol ?
Что нас всё же сможет изменить?
Qu'est-ce qui peut vraiment nous changer ?
Походки кошек рядом - её взгляды, её слабость
Les allures de chats à côté - ses regards, sa faiblesse
И кто заставит нас оставить это всё?
Et qui nous obligera à laisser tout cela ?
Мы близко друг-друга знаем
Nous nous connaissons bien
Записки все снова в тайне
Toutes les notes sont à nouveau secrètes
Если закрыты мы, то отпускай меня
Si nous sommes fermés, alors laisse-moi partir
Есть зачем верить и всё поменять
Il y a une raison de croire et de tout changer
Да, да, да...
Oui, oui, oui...
Я перед вами самый новый, новый, новый, новый, новый -
Je suis le plus nouveau devant vous, nouveau, nouveau, nouveau, nouveau -
Свежий, как долла. Все эти встречи, как повод
Frais comme un billet de banque. Toutes ces rencontres, comme une raison
Нам, нам, не надо, нам, не надо нал...
Nous, nous, n'avons pas besoin, nous, n'avons pas besoin de...
Нам, нам, не надо, нам, не надо нал...
Nous, nous, n'avons pas besoin, nous, n'avons pas besoin de...
Перед вами я самый новый, новый, новый, новый, новый -
Je suis le plus nouveau devant vous, nouveau, nouveau, nouveau, nouveau -
Свежий, как долла. Все эти встречи, как повод
Frais comme un billet de banque. Toutes ces rencontres, comme une raison
Нам, нам, не надо, нам, не надо нал...
Nous, nous, n'avons pas besoin, nous, n'avons pas besoin de...
Нам, нам, не надо, нам, не надо нал...
Nous, nous, n'avons pas besoin, nous, n'avons pas besoin de...
Я обойду всех, вокруг суета
Je vais contourner tout le monde, il y a de l'agitation autour
Представь над городом сад наш
Imagine notre jardin au-dessus de la ville
Сапсан на низах валит
Le train à grande vitesse coule en bas
Так что продолжим наш life
Alors continuons notre vie
Жил всегда так, что б горели вокруг сердца
J'ai toujours vécu comme ça, pour que les cœurs brûlent autour
Не хочу быть похожим на остальных, я пацан
Je ne veux pas être comme les autres, je suis un mec
Когда колеса крутятся, ты всё впитываешь сам
Quand les roues tournent, tu absorbes tout toi-même
Идешь, с кожи лезешь вон, кто нас ищет - найдёт
Tu marches, tu te déchires, celui qui nous cherche nous trouvera
Не были в обиде на всё, кто ненавидит просчёт
Nous n'étions pas en colère contre tout le monde, ceux qui détestent le mauvais calcul
Мы не крутим руки, мы находим лучших в мире
Nous ne nous tordons pas les bras, nous trouvons les meilleurs du monde
Топим лучших в мире, данный почерк
Nous coulons les meilleurs du monde, ce style
Перезарядка, тут мои ребята
Recharge, mes gars sont
Чувства из глубины летят к вам, летят к вам, летят к вам
Les sentiments des profondeurs volent vers vous, volent vers vous, volent vers vous
Перезарядка, тут мои ребята
Recharge, mes gars sont
Чувства из глубины летят к вам, летят к вам, летят к вам
Les sentiments des profondeurs volent vers vous, volent vers vous, volent vers vous
Касание заката, этого мало
Le toucher du coucher de soleil, ce n'est pas assez
Это не gets up, ведь мы не привыкли падать, эй!
Ce n'est pas un gets up, car nous ne sommes pas habitués à tomber, eh bien!
Чувства летят, летят, летят к вам
Les sentiments volent, volent, volent vers vous
Чувства летят, летят, летят...
Les sentiments volent, volent, volent...
Я перед вами самый новый, новый, новый, новый, новый -
Je suis le plus nouveau devant vous, nouveau, nouveau, nouveau, nouveau -
Свежий, как долла. Все эти встречи, как повод
Frais comme un billet de banque. Toutes ces rencontres, comme une raison
Нам, нам, не надо, нам, не надо нал...
Nous, nous, n'avons pas besoin, nous, n'avons pas besoin de...
Нам, нам, не надо, нам, не надо нал...
Nous, nous, n'avons pas besoin, nous, n'avons pas besoin de...
Перед вами я самый новый, новый, новый, новый, новый -
Je suis le plus nouveau devant vous, nouveau, nouveau, nouveau, nouveau -
Свежий, как долла. Все эти встречи, как повод
Frais comme un billet de banque. Toutes ces rencontres, comme une raison
Нам, нам, не надо, нам, не надо нал...
Nous, nous, n'avons pas besoin, nous, n'avons pas besoin de...
Нам, нам, не надо, нам, не надо нал...
Nous, nous, n'avons pas besoin, nous, n'avons pas besoin de...





Autoren: лапидус и.


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.