It's
a
sunny
day,
pero
se
me
nubla
el
pensamiento
День
солнечный,
но
мысли
мои
затянуты
тучами
Me
cuestiono
cuando
será
mi
próximo
escarmiento
Гадаю,
когда
ждёт
меня
следующий
урок
судьбы
De
más
que
pronto,
verán
del
otro
lado
Уверен,
скоро
увидишь
всё
с
другой
стороны
En
grandes
combos,
será
descontrolado
В
мощных
ударах
— будет
полный
хаос
Adjetivos,
sustantivos,
verbos
modales
Прилагательные,
существительные,
глаголы
модальные
Son
materia
moviendo
la
boca
y
accionando
cuerdas
vocales
Это
топливо,
что
движет
ртом
и
заставляет
голос
звучать
Así
sale,
y
es
lo
que
me
mantiene
fuerte
Вот
так
и
льётся,
и
это
держит
меня
в
строю
Prefiero
esto
yo
que
mariposas
en
el
vientre
Я
предпочту
это
бабочкам
в
животе
Vivo
soñando
con
correr
o
ser
perseguido
Живу
в
мечтах
о
погонях
или
побеге
Algún
mal
me
vendrá
a
ver
y
yo
desprevenido
Придёт
ко
мне
беда,
а
я
буду
не
готов
Los
libros
juntan
polvo
en
la
repisa
de
mi
estante
Книги
пылятся
на
полке
в
моей
комнате
Pago
con
tiempo
cada
cosa
que
tengo
delante
Плачу
временем
за
всё,
что
передо
мной
Presiono
audífonos
pa'
escuchar
mejor
el
drum
Прижимаю
наушники,
чтобы
лучше
слышать
бит
You
fucking
dumb,
I
like
shaking
the
head
strong
with
a
song
Ты
глуп,
мне
нравится
качать
головой
под
трек
Buscar
coincidir
con
alguien
en
un
tarareo
Пытаться
найти
того,
кто
подпоёт
тебе
Es
como
pensar
que
el
Papa
Francisco
se
vuelve
ateo
Как
если
бы
Папа
Франциск
стал
атеистом
Quien
reparte
cizañas
y
artimañas
en
beats
va
a
llorar
Кто
сеет
раздор
и
хитрости
в
битах,
заплачет
Será
un
hooligan
y
yo
Eric
Cantona
Будет
хулиганом,
а
я
— Эрик
Кантона
Si
razonas
un
poco
sabrás
que
la
vida
cambia
Немного
подумав,
поймёшь:
жизнь
меняется
Un
día
eres
un
pichón
y
al
otro
día
águila
calva
Сегодня
птенец,
а
завтра
— белоголовый
орлан
Si
mi
obra
entre
tus
pensamientos
se
traslapa
Если
мои
строки
пересекутся
с
твоими
мыслями
Baja
por
pasaje
Olga,
te
acordai'
al
toque
de
mi
chapa
Спускайся
по
проходу,
Ольга,
вспомнишь
мою
кличку
сразу
Y
no
está
hecha
pa'
esconderse
como
rata
И
это
не
для
того,
чтобы
прятаться,
как
крыса
This
lacra
lanza
parrafadas
hasta
calmar
almas
Этот
отброс
сыплет
словами,
пока
не
успокоит
души
Ándate
Уходи
Malgasté
horas
por
gente
que
se
cree
estandarte
Тратил
часы
на
тех,
кто
мнит
себя
знаменем
Fuck
that
shit,
magnates
К
чёрту
это,
магнаты
Quieren
verte
en
el
piso
hasta
tragarte
Хотят
видеть
тебя
на
полу,
пока
не
проглотят
La
tierra,
si
erras
sinceramente
te
caerán
regaños
Земля,
если
ошибешься,
обрушит
на
тебя
упрёки
De
todo
aquel
se
sienta
con
el
derecho
От
всех,
кто
считает
себя
вправе
Flip
the
bird,
homie
Покажи
средний
палец,
бро
Aguantas
tanta
shit
por
el
mínimo
en
pesos
Терпишь
столько
дерьма
за
гроши
Y
no
es
porque
hagas
un
mínimo
esfuerzo
И
не
потому,
что
прикладываешь
минимум
усилий
Su
oferta
laboral
indigna
Их
трудовые
условия
— позор
No
te
van
a
valorar
sin
firma
Не
оценят
тебя
без
подписи
Se
van
a
forrar
en
guita
Они
набьют
карманы
Los
fellaz
a
ahorrar
te
invitan
А
тебе
предложат
копить
Pa'
no
gastar
a
destajo,
ves
vasos
medios
llenos
Чтобы
не
тратить
зря,
видишь
стаканы
наполовину
полными
Es
parte
del
proceso,
less
than
half
es
algo
bueno
Это
часть
процесса,
меньше
половины
— уже
хорошо
Este
bote
está
flotando
por
incertidumbre
Эта
лодка
плывёт
в
неопределённости
No
hay
opciones
o
yo
yazco
sin
ver
mi
cumbre
Нет
вариантов,
или
я
лежу,
не
видя
вершины
La
muerte
viene
y
nadie
me
va
a
avisar
Смерть
придёт,
и
никто
не
предупредит
Santiago
Nasar,
vi
pasar
gente
con
cara
criminal
Сантьяго
Насар,
видел
людей
с
лицами
убийц
Acción
de
gravedad,
paraje
de
cada
persona
Действие
гравитации,
путь
каждого
человека
Te
levantas,
te
caes,
determinas,
cuestionas
Встаёшь,
падаешь,
решаешь,
сомневаешься
Pero
este
mundo
anda
a
100
kilómetros
por
hora
Но
этот
мир
несётся
со
скоростью
сто
километров
в
час
Decisiones
precipitadas
la
psique
te
devoran
Поспешные
решения
пожирают
твой
разум
El
Samson
que
tengo
al
frente
Самсон,
что
передо
мной
Tragando
lo
que
uno
siente
Глотает
то,
что
чувствуем
Tomando
color
ardiente
Принимая
огненный
цвет
Contrabando
del
sol
naciente
Контрабанда
восходящего
солнца
Yakuza,
ya
tu
sabes
los
ingredientes
Якудза,
ты
знаешь
ингредиенты
No
me
enfrentí'
o
me
obligai
a
mostrarte
todos
los
dientes
Не
испытывай
меня,
и
я
не
покажу
все
зубы
Injerto
de
grafeno
pal'
invento
de
rapero
Графеновый
имплант
для
рэперского
изобретения
Estoy
inserto
en
el
terreno
de
miradores
en
menos
Я
встроен
в
поле
смотрящих
свысока
Predicador
de
lo
ajeno,
erí'
el
carbón
para
el
fuego
Проповедник
чужого,
ты
— уголь
для
костра
Y
yo
estoy
cremando
cruelmente
tu
ego
А
я
безжалостно
сжигаю
твоё
эго
Bewerten Sie die Übersetzung
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.